- Этикет
-
Этикетъ (иноск.) формальности (во взаимныхъ отношеніяхъ людей) — церемоніи, — принятыя правила приличія.Ср. Гвардейская этикетностъ его и собственная скромность возмутились этимъ безцеремоннымъ вопросомъ...Лѣсковъ. Старые годы въ селѣ Плодомасовѣ. 2, 2.Ср. Что̀ до того, какъ вести себя, соблюсти тонъ, поддержать этикетъ, множество приличій самыхъ тонкихъ... то въ этомъ онѣ опередили даже дамъ петербургскихъ и московскихъ.Гоголь. Мертвыя души. 1, 8.Ср. Будемъ безъ церемоніи, оставимъ лишніе этикеты и станемъ говорить другъ другу «ты».Гоголь. Игроки. 8. Утѣшительный.Ср. Княжна... кончивъ церемонный, по этикету, пріемъ, взглядомъ отпустила свою свиту, а мнѣ указала стулъ...Данилевскій. Княжна Тараканова. 1, 4.Ср. Étiquette — церемоніалъ — формальности, знакъ почтенія и уваженія.Ср. Etiquette (нѣм.), tiquet (англ.) ярлыкъ, значекъ.Ср. Étiquette (иноск.) обрядъ, церемоніалъ (въ прямомъ смыслѣ) — ярлычекъ, значекъ, надпись.Ср. Stecken (нѣм.), stik (англ.) — прибивать объявленіе (ticket — билетъ), sticchetto (неапол.) — знакъ на запрещенной дорогѣ.По нѣкоторымъ, — étiquette (въ смыслѣ ярлыкъ) — есть сокращенная надпись на мѣшкахъ, въ которыхъ прежде сохранялись судебныя дѣла. Est hic quaest(io) — писали прокуроры на ярлыкѣ; отсюда образовалось est hic quaest, затѣмъ estiquette, а теперь étiquette.См. Церемония.
Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов. СПб., тип. Ак. наук.. М. И. Михельсон. 1896—1912.