- Чем чорт не шутит(из дубинки выпалит)
-
Чѣмъ чортъ не шутитъ (изъ дубинки выпалитъ) — говорится при опасеніи дурного, вообще — о неожиданномъ, но возможномъ.Ср. Погуляю по благословенному прибрежью, въ рулетку, чѣмъ чортъ не шутитъ, выиграю тысячъ этакъ тридцать франковъ...П. Боборыкинъ. На ущербѣ. 2, 21.Ср. Не онъ, не онъ насъ продалъ!— Не можетъ быть! — А почему-жъ и нѣтъ?— Долги кого на грѣхъ не наводили?— Чѣмъ чортъ не шутитъ!Гр. А. Толстой. Посадникъ. 3.См. На грех мастера нет.См. Неровен час.
Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов. СПб., тип. Ак. наук.. М. И. Михельсон. 1896—1912.