цуфуски(на цуфусках) — (шут.) пешком (ногами) Ср. Вы пешком? Как видите, на цуфусках ). Лесков. Овцебык. 8. Ср. Как засел раз, так и подняться не может, на цуфуски свои не надеется видно. Маркевич. Чад жизни. 4, 11. См. чуфиснуть … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
цуфуски — на цуфусках пешком (Лесков). От нем. zu Fuß – то же … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
на цуфусках — цуфуски (на цуфусках) (шут.) пешком (ногами) Ср. Вы пешком? Как видите, на цуфусках ). Лесков. Овцебык. 8. Ср. Как засел раз, так и подняться не может, на цуфуски свои не надеется видно. Маркевич. Чад жизни. 4, 11. См. чуфиснуть … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
и рад бы в рай, да грехи не пускают — (готов сделать, да не может) Ср. (Вы всегда рады за молодежь?)... Рад бы в рай, да грехи не пускают, на цуфуски свои не надеетесь, должно быть? захихикал Степа, вливая себе залпом в горло третий стакан наливки. Б.М. Маркевич. Бездна. 2, 16. Ср.… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
И рад-бы в рай, да грехи не пускают — И радъ бы въ рай, да грѣхи не пускаютъ (готовъ сдѣлать, да не можетъ). Ср. (Вы всегда рады за молодежь?)... Радъ бы въ рай, да грѣхи не пускаютъ, на цуфуски свои не надѣетесь, должно быть? захихикалъ Степа, вливая себѣ залпомъ въ горло третій… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
чуфиснуть(чухвиснуть) — бухнуться в ноги Ср. Чуфисть за (на) корысть! спасибо (в ножки кланяюсь за подарок). Ср. Zu Füssen, к ногам, у ног, в ноги (поклониться). См. цуфуски … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
чухвиснуть — чуфиснуть (чухвиснуть) бухнуться в ноги Ср. Чуфисть за (на) корысть! спасибо (в ножки кланяюсь за подарок). Ср. Zu Füssen, к ногам, у ног, в ноги (поклониться). См. цуфуски … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Чуфиснуть — Чуфиснуть. Чухвиснуть (бухнуться въ ноги). Ср. «Чуфистъ за (на) корысть!» спасибо (въ ножки кланяюсь за подарокъ). Ср. Zu Füssen, къ ногамъ, у ногъ, въ ноги (поклониться). См. Цуфуски … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
