Царствие(царство) ему небесное!

Царствие(царство) ему небесное!
Царствіе (во) ему небесное!
Ср. Былъ у меня дядя — царствіе ему небесное! Послѣднее прибавляю единственно потому, что такъ уже принято, когда говорятъ о покойникахъ...
Григоровичъ. Мой дядя Бандуринъ.
Ср. Весь въ батюшку родителя, не тѣмъ будь помянутъ, царство ему небесное... Гордыня, сударыня, — гордыня! За то и наказуетъ Господь.
Мельниковъ. Въ лѣсахъ. 2, 12.
См. Блаженныя памяти.

Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов. СПб., тип. Ак. наук.. . 1896—1912.

Нужно сделать НИР?

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»