Фиаско потерпеть


Фиаско потерпеть
Фіаско потерпѣть (— неудачу).
Ср. Я пришелъ къ убѣжденію, что онъ потерпѣлъ полное фіаско, что ему на этотъ разъ не удалось поживиться.
Гл. Успенскій. Малые ребята. 5.
Ср. Изъ писемъ Гоголя мы знаемъ, какою неизлечимой раной залегло въ его сердцѣ полное фіаско его «Переписки»...
Тургеневъ. Замѣтки.
Ср. Степана Трофимовича постигло окончательное фіаско.
Достоевскій. Бѣсы. 1, 6.
Ср. Въ журналѣ вашемъ написано, что 4-го Февраля состоялся мой концертъ и что я потерпѣлъ фіаско, но я не только не потерпѣлъ фіаско, но даже концерта моего не было.
Писемскій. Фельетоны Никиты Безрылова. 4.
Ср. Die Flasche (нѣм.). Le flacon (франц.).
Fiasco (итальянок.) въ прямомъ смыслѣ — бутылка, въ переносномъ — неудача.
Флорентійскій Арлекинъ Біанконелли имѣлъ обыкновеніе являться на сценѣ съ какой-нибудь вещью и по поводу ея смѣшить публику остротами. Однажды, вышедши съ бутылкой, обтянутой соломою, онъ желаемаго эффекта не произвелъ: публика не смѣялась. Тогда Біанконелли, обратясь къ бутылкѣ, сказалъ: это ты виновата, и швырнулъ ее отъ себя черезъ плечо. Хотя эта выходка и понравилась, но съ тѣхъ поръ, при неудачѣ артистовъ, въ публикѣ говорили: это фіаско Біанконелли, это фіаско.
См. В настоящее время, когда....

Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов. СПб., тип. Ак. наук.. . 1896—1912.

Смотреть что такое "Фиаско потерпеть" в других словарях:

  • фиаско потерпеть — неудачу Ср. Я пришел к убеждению, что он потерпел полное фиаско, что ему на этот раз не удалось поживиться. Гл. Успенский. Малые ребята. 5. Ср. Из писем Гоголя мы знаем, какою неизлечимой раной залегло в его сердце полное фиаско его Переписки …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

  • Фиаско — поражение, неудача; „потерпеть фиаско потерпеть поражение …   Популярный политический словарь

  • потерпеть — аварию • действие, объект потерпеть катастрофу • действие, объект потерпеть кораблекрушение • действие, объект потерпеть крах • действие, объект потерпеть крушение • действие, объект потерпеть неудачу • действие, объект потерпеть полное фиаско •… …   Глагольной сочетаемости непредметных имён

  • ФИАСКО — (ит. бутылка). Выражение употребляется в театральном мире в смысле полной неудачи пьесы или артиста; сделалось нарицательным после неудачи знаменитого болонского арлекина, буффонада которого с фляжкой была единогласно ошикана публикой. Словарь… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • потерпеть неудачу — не добиться толку, обжопиться, понтануться, втюхнуться, накрыться медным тазом, спалиться, сжечься, лопухнуться, обломать себе зубы, остаться при пиковом интересе, пролететь, не добиться результата, провалиться с треском, потерпеть фиаско,… …   Словарь синонимов

  • фиаско — потерпеть полное фиаско • действие, объект потерпеть фиаско • действие, объект …   Глагольной сочетаемости непредметных имён

  • ФИАСКО — Потерпеть фиаско. Книжн. Потерпеть неудачу. /em> Полукалька с франц. faire fiasco. БМС 1998, 593 …   Большой словарь русских поговорок

  • потерпеть фиаско — потерпеть неудачу. Выражение – полукалька с французского faire fiasko. Итальянское fiasco – “бутылка”. Выражение связывается с неудачной попыткой известного итальянского комика Бианконелли разыграть перед публикой веселую пантомиму с большой… …   Справочник по фразеологии

  • ФИАСКО — ФИАСКО, нескл., ср. (итал. fiasco, первонач. большая бутылка, которую в средневековой Италии обязаны были носить проститутки) (книжн.). Полная неудача, неуспех. Потерпеть фиаско. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • ФИАСКО — ФИАСКО, нескл., ср. (книжн.). Неуспех, полная неудача. Потерпеть ф. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.