- сливки киснут
-
Ср. Фимушка смертельно боялась духовных лиц; у них, по ее приметам, глаз дурной: "поп у меня посидит", говаривала она, "глядь! ан сливки-то и скислись".Тургенев. Новь. 19.Ср. А рыбы не дохнут в пруде, когда вы посмотрите в пруд? (вопрос несчастливого игрока, обращенный к соседу).См. недобрый глаз.
Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов. СПб., тип. Ак. наук.. М. И. Михельсон. 1896—1912.