- скандачка(с кондачка)(отпустить)
-
иноск.: действовать опрометчиво, с быстротой скандачкаСр. Умен и даровит. Но не таков, каким я себе его представил... Какой-то на все взгляд с-кандачка... умничанье. — И нет ли тут рисовки?Боборыкин. Ходок. 3, 11.Ср. (Вы) повлиять могли! Смешком бы да шуточкой... А вы все напротив! На дыбы да с кандачка! Вот... и она тоже на дыбы встала!Салтыков. Г-да Головлевы. 6.Ср. Пребывание (его) в Париже так и отзывалось в том особом "шике", очень похожем на то, что на православном языке называется "с кондачка", сказывавшемся в его подрагивавшей при этом походке и особой старательности, с которою он норовил идти в ногу с медленно двигавшеюся... спутницей своей.Б. Маркевич. Бездна. 3, 11.Скандачек в прямом смысле ("скандачка с носка") — род выступки при мужской пляске; пяткой в землю, а носком вверх.Ср. Даль. Толковый сл.С кандачка (с кондачка) — такая же ошибка, как "с оника" вместо "соника".Ср. Рисоваться.См. шик.См. на дыбы.См. соника.
Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов. СПб., тип. Ак. наук.. М. И. Михельсон. 1896—1912.