сжечь свои корабли

сжечь свои корабли
чтоб всякий возврат сделать невозможным
Ср. Что решили? Решили, что Буонапарте сжег свои корабли, и мы, кажется, начинаем сжигать свои.
Гр. Л.Н. Толстой. Война и мир. 1, 1.
Ср. Выйдя в отставку, я сожгу свои корабли. Оставаясь на службе я ничего не теряю.
Гр. Л.Н. Толстой. Анна Каренина. 1, 3, 20.
Ср. Наши корабли сожжены! Назад идти нельзя.
Лесков. Обойденные. 3, 2.
Ср. Корабли сожжены... ничего другого не остается, как совсем забыть о том, что они когда-то были.
Салтыков. Пестрые письма. 1.
Ср. Любинька окончательно сожгла свои корабли, и об ней ходили самые неприятные для сестрина самолюбия слухи.
Салтыков. Господа Головлевы. 7.
Ср. Le pont par derrière est rompu.
Отступления нет.
Bovilli. Prov. XVI s.
Ср. После падения Трои (12 в. до Р.Х.) троянцы во время бегства на кораблях были заброшены к берегам Тибра; они поселились там, потому что их умные жены сожгли корабли.
Ср. Plutarch. О добродетелях женщин.
По Вергилию, это происходило на берегах Сицилии.
Ср. Virg. Aen. 5; 605, 659, 793.
Поступок греков нашел много подражателей: Агафокл, тиран сиракузский, поступил так же в Африке. Вильгельм завоеватель в 1066-м году поступил так же, высадившись в Англии, и победил при Гастинге. Фернан Кортец таким образом поступил перед завоеванием Мексики.

Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов. СПб., тип. Ак. наук.. . 1896—1912.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Полезное


Смотреть что такое "сжечь свои корабли" в других словарях:

  • Сжечь свои корабли — (чтобъ всякій возвратъ сдѣлать невозможнымъ). Ср.: Что рѣшили? Рѣшили, что Буонапарте сжегъ свои корабли, и мы, кажется, начинаемъ сжигать свои. Гр. Л. Н. Толстой. Война и Миръ. 1, 1. Ср. Выйдя въ отставку, я сожгу свои корабли. Оставаясь на… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • сжечь свои корабли — См …   Словарь синонимов

  • Сжечь свои корабли — ЖЕЧЬ (СЖИГАТЬ) СВОИ КОРАБЛИ. СЖЕЧЬ СВОИ КОРАБЛИ. Книжн. Экспрес. Решительно порывать с прошлым. Назади была верная гибель; впереди была надежда. Корабли были сожжены; не было другого спасения, кроме совокупного бегства, а на это совокупное… …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • сжечь свои корабли — книжн. решительно порвать с прошлым; делать невозможным возврат к чему нибудь, отрезая путь к отступлению. Это выражение связывают с различными историческими эпизодами, когда в ходе военных действий намеренно сжигают корабли, чтобы сделать… …   Справочник по фразеологии

  • сжечь свои мосты — решиться, перейти рубикон, набраться смелости, отважиться, набраться духу, взять на себя смелость, собраться с духом, сжечь свои корабли, сделать решительный шаг, осмелиться Словарь русских синонимов …   Словарь синонимов

  • Жечь (сжигать) свои корабли — ЖЕЧЬ (СЖИГАТЬ) СВОИ КОРАБЛИ. СЖЕЧЬ СВОИ КОРАБЛИ. Книжн. Экспрес. Решительно порывать с прошлым. Назади была верная гибель; впереди была надежда. Корабли были сожжены; не было другого спасения, кроме совокупного бегства, а на это совокупное… …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • Жечь (сжигать, сжечь) [свои] корабли — Книжн. Решительно порывать с прошлым; делать невозможным возврат к чему л., отрезать путь к отступлению. ФСРЯ, 206; БМС 1998, 300; ЗС 1996, 70, 302 …   Большой словарь русских поговорок

  • СЖЕЧЬ — СЖЕЧЬ, сожгу, сожжёшь, сожгут, прош. вр. сжёг, сожгла. совер. к жечь в 1 и 3 знач. и к сжигать. Инквизиция сожгла на костре выдающегося мыслителя Джордано Бруно. «Всё нутро у него (у Коняги) от зноя да от кровавой натуги сожгло.» Салтыков Щедрин …   Толковый словарь Ушакова

  • сжечь —   Сжечь свои корабли перен. вступив на новый путь, сделать себе невозможным возврат к прежнему.     Корабли были сожжены; не было другого спасения, кроме совокупного бегства, а на это совокупное бегство были устремлены все силы французов. Л.… …   Фразеологический словарь русского языка

  • сжечь — сожгу/, сожжёшь, сожгу/т; сжёг, сожгла/, сожгло/; сожжённый; жжён, жжена/, жжено/; св. см. тж. сжигать, сжигаться, сжигание, сожжение 1) (нсв …   Словарь многих выражений


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»