- с панталыку сбиться
-
(с толку, с пути)Ср. "Що ты городышь, Галя! — сказала она мне: — ти збылась с панталыку " (это по здешнему, кажется, значит: ты с ума сошла).Погорельский. Монастырка. 11.Ср. Но обманут ты не был ли глупой мечтой,Например, хоть мистерий твоих?Ты невольно порой, ох, раздуй те горой! —С панталыку сбиваешься в них.К.П. Бахтурин. Барон Брамбеус.Ср. Да, постойте, извините, я совсем с панталыку сбился.И.С. Тургенев. Пунин и Бабурин.Ср. У меня ум теряется... Послушай, Маша... Да нет! я совсем с панталыку сбился...И.С. Тургенев. Холостяк. 3. Мошкин.Ср. Пентелик — гора в Аттике с сталактитовой пещерой и разными гротами (в которых легко заблудиться) — известная своим мрамором еще в древности.См. дуй его горой.См. с пути сбить.
Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов. СПб., тип. Ак. наук.. М. И. Михельсон. 1896—1912.