в добрый час молвить(в худой помолчать)


в добрый час молвить(в худой помолчать)
В добрый час будь сказано!
В добрый час Архангельский! (пожелание счастья.)
Ср. В добрый час, в Благовещенский.
Прибавляется (по поверью), чтоб отвратить неудачу, не сглазить.
Ср. Прощай, зятек. В святой бы час, в Архангельский.
Островский. Воевода. 2, 7.
Ср. Так в добрый час, в Архангельский.
Фонвизин. Недоросль. 3, 5. Простакова.
Ср. Вот уже Иванушке гораздо за двадцать, а он, в добрый час молвить, в худой помолчать — и не слыхивал о грамматике.
Фонвизин. Бригадир. 1, 1. Бригадир.
Ср. Άγαθη τύχη.
Demosth. 3, 18; Ср. Plat. Crit. c. 2.

Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов. СПб., тип. Ак. наук.. . 1896—1912.

Смотреть что такое "в добрый час молвить(в худой помолчать)" в других словарях:

  • В добрый час молвить, в худой помолчать. — В добрый час молвить, в худой помолчать. См. СУЕВЕРИЯ ПРИМЕТЫ …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • В добрый час молвить, в худой помолчать — Устар. Поговорка. В зависимости от обстоятельств. [Бригадир:] Вот уже Иванушке гораздо за двадцать; а он в добрый час молвить, в худой помолчать и не слыхивал о грамматике (Фонвизин. Бригадир) …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • В добрый час молвить(в худой помолчать) — Въ добрый часъ молвить (въ худой помолчать). Въ добрый часъ будь сказано! Въ добрый часъ Архангельскій! (пожеланье счастья.) Ср. Въ добрый часъ, въ Благовѣщенскій. Поясн. Прибавляется (по повѣрью), чтобъ отвратить неудачу, не сглазить. Ср. Прощай …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • В добрый час молвить, а в худой помолчать — Устар. Поговорка. В зависимости от обстоятельств. [Бригадир:] Вот уже Иванушке гораздо за двадцать; а он в добрый час молвить, в худой помолчать и не слыхивал о грамматике (Фонвизин. Бригадир) …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • ЧАС — муж. время, времена, година, пора; | досуг, свобода от дел; | пора, срок, удобное к чему время. Лихой час настал. Я тем часом схожу в лавки. Много часу у Бога впереди, времени. Будет час, да не будет нас. В добрый час, в благовещенский, пожеланье …   Толковый словарь Даля

  • добро —   , добрый   Поминать добром (разг.) вспоминать с благодарностью, хорошо отзываться о ком н.     Добром помянуть погибшего друга.   Не к добру (разг.) угрожает дурными последствиями.     Его дочки побледнели, чуют не к добру такое угощение. В.… …   Фразеологический словарь русского языка

  • СУЕВЕРИЯ - ПРИМЕТЫ — Если невеста под венцом уронит платок, а жених поднимет, то скоро умрет. Кто вербу посадит сам на себя заступ готовит (умрет, когда из вербы можно будет вытесать лопату). Большой урожай рябины к тяжкому году, к оспе (к морозу). Большой иней во… …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • ЯЗЫК - РЕЧЬ — По разговорам всюды (годится), а по делам никуды. Не та хозяйка, которая говорит, а та, которая щи варит. Я тебе говорю не глум, а ты бери на ум! Кто меньше толкует, тот меньше тоскует. Зарубай, сглаживай, да никому не сказывай! Больше говорить… …   В.И. Даль. Пословицы русского народа


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.