руки приложить

руки приложить
(иноск.) — взяться за что-нибудь — за дело
Ср. Надо сказать правду, что (имение) хорошее! нужно только руки приложить.
Салтыков. Невинные рассказы. Деревенская тишь.
Ср. У мельника вода плотину прососала,
Беда б не велика сначала,
Когда бы руки приложить.
Крылов. Мельник.
Ср. Hand anlegen (an etwas).
Ср. Donner un coup de main.

Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов. СПб., тип. Ак. наук.. . 1896—1912.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Смотреть что такое "руки приложить" в других словарях:

  • Руки приложить — (иноск.) взяться за что нибудь за дѣло. Ср. Надо сказать правду, что (имѣніе) хорошее! нужно только руки приложить. Салтыковъ. Невинные рассказы. Деревенская тишь. Ср. У мельника вода плотину прососала, Бѣда бъ не велика сначала, Когда бы руки… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • Приложить руки — к кому, к чему. Разг. Экспрес. Основательно, серьёзно заняться кем либо или чем либо. Многие меня хвалили, находили во мне способности и с состраданием говорили: «Если бы приложить руки к этому ребёнку!» (Герцен. Былое и думы). Над прудами парк.… …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • РУКИ — связаны, по рукам связан, не могу, воли нет. С руками оторвал, жадно схватил. Свет за рукой, из за руки, не с того боку, рука сама себя застит. Дело мне с руки, кстати, удобно. Не все (или не всякому) сходит с рук. Из рук вон дурно, плохо, гадко …   Толковый словарь Даля

  • приложить руку — См …   Словарь синонимов

  • ПРИЛОЖИТЬ — ПРИЛОЖИТЬ, ожу, ожишь; оженный; совер., что к чему. 1. Положить, приблизить вплотную. П. руку ко лбу. 2. Представить, подать вместе с чем н. П. к письму копию удостоверения. 3. Направить действие чего н. на что н., применить. П. все силы,… …   Толковый словарь Ожегова

  • приложить — ложу, ложишь; приложенный; жен, а, о; св. что. 1. Приблизить вплотную к чему л. П. ладонь ко лбу. П. руку к груди. Уснул сразу как только приложил голову к подушке. П. палец к губам (сделать кому л. предупредительный знак, чтобы молчал). П. руку… …   Энциклопедический словарь

  • приложить — ложу/, ло/жишь; прило/женный; жен, а, о; св. см. тж. прикладывать, прикладываться, прилагать, прилагаться, прикладывание …   Словарь многих выражений

  • НЕ МОЧЬ УМА ПРИЛОЖИТЬ — Не в состоянии понять, осмыслить возникшую ситуацию. Имеется в виду, что лицу (Х), несмотря на все усилия, не удаётся осознать создавшееся положение, уяснить истинную сущность проблем, чтобы найти их верное решение. Говорится с неодобрением. реч …   Фразеологический словарь русского языка

  • Прикладывать/ приложить руки — к чему. 1. Разг. Быть причастным к чему л. (обычно – предосудительному). ФСРЯ, 356. 2. Разг. Проявлять особое старание в чём л. ФМ 2002, 399; СРНГ 31, 246. 3. Костром. Помогать кому л. СРНГ 31, 246 …   Большой словарь русских поговорок

  • прострация — (иноск.) расслабление, упадок нравственных сил Ср. Вылечиться надо, иначе наживешь полную нервную прострацию и превратишься в кликушу. У нее уже было два сильных приступа истерики на одной неделе. Боборыкин. Ходок. 3, 9. Ср. Изолированные там и… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»