росинант

росинант
росинанте (Росинант)
(иноск.) — кляча
Ср. Доримедонт Васильич опять натянул на своих Росинантов лыко и мочало.
Лесков. Захудалый род. 1, 18.
Ср. Rocinante.
Cervantes. Don Quixote. 1, 1.
Кляча Дон-Кихота (Rocin-ante — бывшая кляча), сделавшаяся прекрасным конем. (Употребляется как синоним слова "кляча".)

Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов. СПб., тип. Ак. наук.. . 1896—1912.

Игры ⚽ Нужна курсовая?
Синонимы:

Смотреть что такое "росинант" в других словарях:

  • росинант — буцефал, конь, кляча, лошадь Словарь русских синонимов. росинант см. лошадь Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 …   Словарь синонимов

  • РОСИНАНТ — РОСИНАНТ, росинанта, муж. (книжн. ирон.). Чрезмерно изнуренная, исхудавшая лошадь, кляча. (По имени исп. Rocinante, коня Дон Кихота в романе Сервантеса.) Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • Росинант — Из романа «Дон Кихот» (см. Дон Кихот) испанского писателя Мигеля Сервантеса де Сааведра (1547 1616). Так зовут лошадь главного героя. Поскольку по испански «rosin» «конь», a «ante» «прежде», то эта кличка имеет сугубо ироническое значение «то,… …   Словарь крылатых слов и выражений

  • росинант — РОСИНАНТ, а, м. РОССИНАНТ а, м. rossinante f. <исп. rocinante. ирон. и шутл. Изнуренная, исхудавшая лошадь; кляча. БАС 1. На Конной площади продают и старых заезженных лошадей, негодных более для работ. Этих россинантов покупают татары на убой …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • РОСИНАНТ — конь Дон Кихота, старый, худой и хромавший на все 4 ноги. Имя Р. стало нарицат. иронич. названием для истощенных л …   Справочник по коневодству

  • Росинант — Дон Кихот и Санчо Панса Иллюстрация Гюстава Доре к роману «Дон Кихот» Дон Кихот (исп. Don Quijote, Don Quixote  орфография времён Сервантеса)  центральный образ романа «Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский» (El ingenioso hidalgo Don Quijote de …   Википедия

  • Росинант — м. 1. Кличка лошади Дон Кихота. 2. Употребляется как символ изнурённой, исхудавшей клячи. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • Росинант — Росин ант, а (лошадь Дон Кихота) и росин ант, а (кляча) …   Русский орфографический словарь

  • Росинант — (лошадь Дон Кихота) …   Орфографический словарь русского языка

  • росинант — (2 м); мн. росина/нты, Р. росина/нтов (кляча) …   Орфографический словарь русского языка


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»