рассудку вопреки, наперекор стихиям
- рассудку вопреки, наперекор стихиям
-
Ср. Но хуже для меня наш Север во стократ
С тех пор, как отдал все в обмен на новый лад,
И нравы, и язык, и старину святую,
И величавую одежду на другую
По шутовскому образцу:
Хвост сзади, спереди какой-то чудный выем,
Рассудку вопреки, наперекор стихиям.
Грибоедов. Горе от ума. 3, 22. Чацкий.
Ср. Der Natur ist's nicht gewöhnlich,
Doch die Mode bringt's hervor.
Göthe. Faust. 2, 1. Phantasiekranz.
Ср. O domus antiqua, heu quam dispari domino dominaris.
О древний дом, какая перемена хозяина.
Cicer. Off. 1, 39, 139 (Ennius).
Он применяет это слово к тем, которые изменяют нравам предков.
Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов. СПб., тип. Ак. наук..
М. И. Михельсон.
1896—1912.
Смотреть что такое "рассудку вопреки, наперекор стихиям" в других словарях:
Рассудку вопреки, наперекор стихиям — Из комедии «Горе от ума» (1824) А. С. Грибоедова (1795 1829). Слова Чацкого (действ. 3, явл. 22), который говорит о «чужевластье мод», заставляющих россиян перенимать европейскую одежду «рассудку вопреки, наперекор стихиям». Употребляется: обычно … Словарь крылатых слов и выражений
рассудку вопреки, наперекор стихиям — нареч, кол во синонимов: 1 • вопреки здравому смыслу (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Рассудку вопреки, наперекор стихиям — крыл. сл. Цитата из комедии «Горе от ума» А. С. Грибоедова (1824), д. 3, явл. 22, слова Чацкого. Употребляется в значении: вопреки здравому смыслу … Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого
НАПЕРЕКОР — НАПЕРЕКОР, нареч., кому чему. Вопреки, против; не согласно с чем нибудь, противоположно чему нибудь. Наперекор судьбе. Он всегда действует наперекор. «Рассудку вопреки, наперекор стихиям.» Грибоедов. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935… … Толковый словарь Ушакова
ВОПРЕКИ — ВОПРЕКИ, предлог с дат. (с род. канц. устар.). Наперекор, против чего нибудь, несмотря на что нибудь. Вопреки желанию. «Рассудку вопреки, наперекор стихиям.» Грибоедов. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
вопреки здравому смыслу — нареч, кол во синонимов: 1 • рассудку вопреки, наперекор стихиям (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
напротив — Против, насупротив; наперекор, в противность, в противоположность, в противовес, вопреки, вразрез, назло, в пику. Все наперекор, все наизворот, во всем противоречие. Рассудку вопреки, наперекор стихиям . Гриб. Он делает всегда напротив, наперекор … Словарь синонимов
пафос — напыщенность, страстность, пыл, волнение Ср. В пафос впасть. Ср. Посредник тот даже в пафос впал... Возведи ее на трон, воскликнул он: та же Семирамида или Екатерина Вторая!.. Голова! Мозги! Тургенев. Степной король Лир. 30. Ср. Чацкий ударяется… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
РАССУДОК — рассудка, мн. нет, м. 1. Мыслительная способность, позволяющая логически осмыслять действительность, то же, что разум в 1 знач. (книжн.). Деятельность рассудка. Категории рассудка. 2. Нормальное, обычное состояние человеческого сознания. «Я не… … Толковый словарь Ушакова
ни на что не похоже! — (иноск.) что из ряда вон Ср. Такая рожа, что ни на что не похожа . Ср. Посреди котильона... он (Ноздрев) сел на пол и стал хватать за полы танцующих, что было уже ни на что не похоже, по выражению дам. Гоголь. Мертвые души. 1, 8. Ср. Право, как… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона