- пустышку раскусить
-
(иноск.) — трудиться без успехаСр. Чтоб на словах сотского не раскусить пустышки, под разными предлогами объехал я (и сам) все эти показанные места, ласками да шуточками повыспросил, что мне нужно было: оказалось, что все правда...Писемский. Леший. 2.Пустышка — гнилой орех, свищ; пустышку раскусишь (иногда с трудом), а зерна нет.
Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов. СПб., тип. Ак. наук.. М. И. Михельсон. 1896—1912.