под семью печатями

под семью печатями
(запорами) — иноск. о скрытом, недосягаемом, непонятном
Ср. Для нас, мой друг, чреда веков былых
Есть книга за семью печатьми.
А. Фет. (Гёте. Фауст.)
Ср. Mein Freund, die Zeiten der Vergangenheit
Sind uns ein Buch mit sieben Siegeln.
Göthe. Faust. 1.
Ср. И видел я в деснице у Сидящего на престоле книгу, написанную внутри и отвне, запечатанную семью печатями. И никто не мог раскрыть ее.
Апок. 5, 1 и продолж.

Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов. СПб., тип. Ак. наук.. . 1896—1912.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Смотреть что такое "под семью печатями" в других словарях:

  • Под семью печатями — Подъ семью печатями (запорами) иноск. о скрытомъ, недосягаемомъ, непонятномъ. Ср. Для насъ, мой другъ, чреда вѣковъ былыхъ Есть книга за семью печатьми. А. Фетъ. (Гёте. Фаустъ.) Ср. Mein Freund, die Zeiten der Vergangenheit Sind uns ein Buch mit… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • за семью печатями — скрыть Очень тщательно и глубоко. ✦ Р скрыто за семью печатями. В роли обст. Господа, живущие после меня! Раз вы читаете это моё письмецо, значит, я вас уже покинул и познал тайну смерти, которая сокрыта от вас за семью печатями. Б. Акунин,… …   Фразеологический словарь русского языка

  • книга за семью печатями — о чем л. таинственном, не поддающемся пониманию (из Откровения Иоанна Богослова (Гл. 5 8 и др.) См …   Словарь синонимов

  • Книга за семью печатями — Из Библии. В Новом Завете, в Откровении Святого Иоанна Богослова (Апокалипсисе) (гл. 5, ст. 1 3), сказано: «И видел я в деснице у Сидящего на престоле книгу, написанную внутри и отвне, запечатанную семью печатями. И видел я Ангела сильного,… …   Словарь крылатых слов и выражений

  • за семью замками — держать В глубокой тайне. Имеется в виду, что лицо (Х) тщательно оберегает своё сокровенное, не допускает другое лицо или группу лиц (Y) в свой внутренний мир (Р). ✦ Х держит Р за семью замками [от Y а] <Р Х а скрыто за семью замками>. Всё …   Фразеологический словарь русского языка

  • соломонова печать — (иноск.) недоступное; таинственное, непонятное Ср. Это печать премудрости Соломоновой с семью (9 ю, 12 ю) столпами . Ср. Вы, моря шумного пучины, Ты, неба вечного простор, И ты, светил блестящий хор... Каким законом объяснить Родство таинственное …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

  • Соломонова печать — (иноск.) недоступное; таинственное, непонятное. Ср. «Это печать премудрости Соломоновой съ семью (9 ью, 12 ью) столпами». Ср. Вы, моря шумнаго пучины, Ты, неба вѣчнаго просторъ, И ты, свѣтилъ блестящій хоръ... Какимъ закономъ объяснить Родство… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • Конфиденциально — Конфиденціально. Конфиденціальная бесѣда (письмо) откровенно довѣряя о неоглашаемомъ. Ср. Враги прогресса, заговорилъ онъ нежданно конфиденціальнымъ ... тономъ, враги прогресса слишкомъ рано... заторопились торжествовать побѣду. Ихъ дѣло далеко… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • Mein Freund, die Zeiten der Vergangenheit… — См. Под семью печатями …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • Тило Кульмский — (нем. Tilo von Kulm)  прусский священник XIV века, автор поэмы о «Семи печатях» (Von siben Ingesigeln), написанной на средневерхненемецком языке, которую он закончил 8 мая 1331 года и посвятил великому магистру Тевтонского… …   Википедия


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»