по головам и спящим и не спящим
- по головам и спящим и не спящим
-
(иноск. сказочн.) — всем досталось
Ср. Двенадцатиголовый змей лежал;
И из его двенадцати голов
Всегда шесть спали, шесть не спали, днем
И ночью по два раза для надзора
Сменяясь...
Жуковский. Иван царевич. Сказка.
См. всем сестрам по серьгам.
Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов. СПб., тип. Ак. наук..
М. И. Михельсон.
1896—1912.
Смотреть что такое "по головам и спящим и не спящим" в других словарях:
По головам и спящим и не спящим — По головамъ и спящимъ и не спящимъ (иноск. сказ.) всѣмъ досталось. Ср. Двѣнадцати головый змѣй лежалъ; И изъ его двѣнадцати головъ Всегда шесть спали, шесть не спали, днемъ И ночью по два раза для надзора Смѣняясь... Жуковскій. Иванъ царевичъ.… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
гвоздить — I. (иноск.) колотить (по голове), распекать Ср. (Дубинка) на змея кинулась и ну его По головам и спящим и не спящим Гвоздить. Жуковский. Иван царевич. Ср. Всех распушил... всех начал откалывать и гвоздить. Гоголь. Мертвые души (О капитане… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Гвоздить — 1. Гвоздить (иноск.) колотить (по головѣ), распекать. Ср. (Дубинка) на змѣя кинулась и ну его По головамъ и спящимъ и неспящимъ Гвоздить. Жуковскій. Иванъ царевичъ. Ср. Всѣхъ распушилъ... всѣхъ началъ откалывать и гвоздить. Гоголь. Мертвыя души… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
