плевать(наплевать)

плевать(наплевать)
(иноск.) — пренебрегать, не обращать внимания
Плюнуть и растереть (знак презрения)
На дурака плюнь да отойди.
Ср. Все эти юбилеи... не стоят выеденного яйца! И, значит, надо плюнуть на них да растереть, и он плюнул направо и растер левой ногой...
Салтыков. Сборник. Сон в летнюю ночь.
Ср. То был самый богатый, самый значительный из всех рыбников. Считали его в пяти миллионах, потому великий почет ему отдавали, а ему на всех плевать ...
Мельников. На горах. 1, 7.
Ср. Ежели непутные языки болтают, плюнуть на них, да и вся недолга.
Там же. 1, 13.
Ср. In sinum spuere.
В пазуху (скрытно, мысленно) плевать.
Ср. Iuven. Sat. 7, 111.
Ср. εις κόλπον πτύεις, внутренно, мысленно плюешь (хвастаешь).
Ср. εις κόλπον ου πλύει — не отплевывается сказавши (открыто плюет).
Diogen. 4, 82b.
См. вся недолга.
См. хоть плюй в глаза и то Божья роса.
См. внутренно смеется.
См. показывает кукиш в кармане.
См. юбилейный год.
См. je m'en moque comme de l'an quarante.

Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов. СПб., тип. Ак. наук.. . 1896—1912.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Полезное


Смотреть что такое "плевать(наплевать)" в других словарях:

  • Плевать/ наплевать в душу — кому. Разг. Оскорблять самое дорогое для кого л., самое сокровенное в ком л. ФСРЯ, 322; БТС, 290; Ф 2, 48; ЗС 1996, 298 …   Большой словарь русских поговорок

  • Плевать — Плевать, наплевать (иноск.) пренебрегать, не обращать вниманія плюнуть и растереть (знакъ презрѣнія). На дурака плюнь, да отойди. Ср. Всѣ эти юбилеи... не стоютъ выѣденнаго яйца! И, значитъ, надо плюнуть на нихъ да растереть, и онъ плюнулъ на… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • наплевать — фиолетово, плевать, моя хата с краю, мое дело сторона, до лампочки, по барабасу, хоть бы хны, как с гуся вода, до лампады, по херу, какая разница, нет никакой разницы, без разницы, один черт, начихать, не все ли равно, до барабана, что совой об… …   Словарь синонимов

  • ПЛЕВАТЬ — ПЛЕВАТЬ, плюю, плюёшь, и (устар.). Плюю, плюешь, несовер. (к плюнуть). 1. без доп. Выбрасывать, извергать изо рта слюну, мокроту. На пол плевать воспрещается. «Не плюй в колодец: пригодится воды напиться.» (посл.). 2. перен., на кого что.… …   Толковый словарь Ушакова

  • плевать — хотел, ни жарко ни холодно, что совой об сосну, что сосной об сову, до лампочки, не волнует, моя хата с краю, мое дело сторона, наплевать, что так, что эдак, ни тепло ни холодно, хоть бы что, хоть бы хны, до фонаря, до фени, по фигу, все едино,… …   Словарь синонимов

  • ПЛЕВАТЬ — ПЛЕВАТЬ, плюю, плюёшь; плюй; несовер. 1. Выбрасывать изо рта плевком или вместе с плевком. П. на пол. П. подсолнечную шелуху. П. в глаза кому н. (перен.: публично оскорблять; разг.). П. в потолок (перен.: бездельничать; разг. шутл). 2. на кого… …   Толковый словарь Ожегова

  • ПЛЕВАТЬ — ПЛЕВАТЬ, плюнуть, плевывать, силою воздуха выкидывать изо рта слюну или мокроты. Верблюд плюет жвачкой. Дурная привычка, плевать по всем углам. Плевать, харкать кровью. | на что, на кого, ставить ни во что, небречь чем, презирать кого. Плюнь, да… …   Толковый словарь Даля

  • плевать хотел — нареч, кол во синонимов: 40 • без разницы (64) • безразлично (119) • все едино (58) • …   Словарь синонимов

  • плевать хочу — нареч, кол во синонимов: 40 • без разницы (64) • безразлично (119) • все едино (58) • …   Словарь синонимов

  • плевать —   Плевать в потолок (разг. фам.) проводить время в ничегонеделании.     Он лежит себе, да в потолок плюет. [Первонач. о ничегонеделании, как безразличном отношении к какому н. обстоятельству.     Кандоуровский барин между тем плюет в потолок, что …   Фразеологический словарь русского языка


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»