братья! умрем за отечество{. Слово мое, да будет делом! Бог нам прибежище и сила}


братья! умрем за отечество{. Слово мое, да будет делом! Бог нам прибежище и сила}
В. кн. Дмитрий Донской (перед Куликовской битвой 1380).
Ср. Карамзин. Ист. Г.Р. 4.
Ср. Was ist unschuldig, heilig, menschlich gut,
Wenn es der Kampf nicht ist ums Vaterland.
Schiller. Die Jungfrau v. Orleans. 2, 10. Johanna.
Ср. Mourir pour la patrie,
C'est le sort le plus beau, le plus digne d'envie.
A. Dumas et Aug. Maquet. Le Chevalier de Maison-Rouge. 1847. Refrain du choeur des Girondins.
Ср. Rouget de Lisle. Roland à Roncevaux. 1792.
Ср. Dulce et decorum est pro patria mori.
Приятно и прекрасно — умереть за отечество.
Hor. Od. 3, 2, 13.
Ср. Μάχου υπέρ πίστεος και πατρίδος (за веру и отечество).
Ср. Кн. Д. Кантемир. История о Дакии.

Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов. СПб., тип. Ак. наук.. . 1896—1912.


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.