перейти через Рубикон

перейти через Рубикон
(иноск.) — сделать серьезный, решительный шаг
Ср. (Обломов) смутно понимал, что (Ольга) выросла и чуть ли не выше его, что отныне нет возврата к детской доверчивости, что перед ними Рубикон и утраченное счастье уже на другом берегу: надо перешагнуть.
Гончаров. Обломов. 2, 8.
Ср. (Вам нужны деньги ввиду задуманных предприятий)... что же, — я первая буду ужасно рада дать, что могу... Что нужно... — "А рады, так чего же лучше!" Рубикон был перейден, и так легко, так просто! Словно птицы запели на душе Поспелова...
Б.М. Маркевич. Бездна. 2, 8.
Переходом Цезаря через Рубикон (49 до Р.Х.) началась междоусобная война.
Ср. Rubiconem transeo.
См. распутье.

Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов. СПб., тип. Ак. наук.. . 1896—1912.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Смотреть что такое "перейти через Рубикон" в других словарях:

  • Перейти через Рубикон — Перейти черезъ Рубиконъ (иноск.) сдѣлать серьезный, рѣшительный шагъ. Ср. (Обломовъ) смутно понималъ, что (Ольга) выросла и чуть ли не выше его, что отнынѣ нѣтъ возврата къ дѣтской довѣрчивости, что передъ ними Рубиконъ и утраченное счастье уже… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • Перейти [через] Рубикон — Книжн. Принять бесповоротное решение, сделать решительный шаг. /em> Калька с лат.; восходит к историческому событию 49 г. до н. э., когда вопреки запрету римского сената Юлий Цезарь со своими легионами перешёл пограничную реку Рубикон. БМС 1998,… …   Большой словарь русских поговорок

  • РУБИКОН — Перейти [через] Рубикон. Книжн. Принять бесповоротное решение, сделать решительный шаг. /em> Калька с лат.; восходит к историческому событию 49 г. до н. э., когда вопреки запрету римского сената Юлий Цезарь со своими легионами перешёл пограничную …   Большой словарь русских поговорок

  • Перейти Рубикон — Историю рождения этой фразы связывают с именем известного римского полководца Юлия Цезаря (100 44 до н. э.). Возвращаясь из завоеванной им Галлии, он перешел в 49 до н. э. вместе со своими легионами Рубикон, пограничную реку Древнего Рима. По… …   Словарь крылатых слов и выражений

  • Перейти Рубикон — Перейти Рубикóн  крылатая фраза, выражение, означающая: сделать бесповоротный шаг, совершить решительный поступок, пройти «точку невозвращения». Содержание 1 Происхождение 2 Примеры цитирования 3 См. также …   Википедия

  • Рубикон — У этого термина существуют и другие значения, см. Рубикон (значения). Рубикон итал. Rubicone …   Википедия

  • Рубикон (река) — Расположение реки Рубикон Рубикон (лат. Rubico, итал. Rubicone) небольшая река (длина 29 км) на Апеннинском полуострове, впадает в Адриатическое море, к северу от Римини. До 42 г. до н. э. служила границей между Италией и римской провинцией… …   Википедия

  • перейти — перейду/, перейдёшь; перейди/; перешёл, шла/, шло/; переше/дший; перейдённый; дён, дена/, дено/; перейдя/; св. см. тж. переходить, переход 1) что или через что. Идя, переместиться через что л., на другую сторону чего л …   Словарь многих выражений

  • перейти́ — перейду, перейдёшь; прош. перешёл, шла, шло; повел. перейди; прич. прош. перешедший; прич. страд. прош. перейдённый, дён, дена, дено; деепр. перейдя; сов. (несов. переходить). 1. перех. или через что. Идя, переместиться, переправиться через что л …   Малый академический словарь

  • Перейти Рубикон — крыл. сл. Выражение это употребляется в значении: сделать бесповоротный шаг, совершить решительный поступок. Возникло из рассказов Плутарха, Светония и других древних писателей о переходе Юлия Цезаря через Рубикон реку, служившую границей между… …   Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»