пальцем показывать

пальцем показывать
(на кого) — иноск.: знак уважения или неуважения
Ср. А смотрели в калитку соседушки;
Смеючись, на нас пальцем показывали.
М.Ю. Лермонтов. О Калашникове. Алена Дмитриевна.
(сказано в дурном смысле.)
Ср. At pulchrum est digito monstrari et dicier: hic est!
Ведь прекрасно, когда на тебя пальцем покажут и про тебя скажут: это он!
Pers. Sat. I, 23.
Ср. Monstror digito praetereuntium.
На меня мимо проходящие пальцем показывают.
Horat. Od. 4, 3, 22. (в хорошем смысле.)
Ср. Gaude, quod spectant oculi te mille loquentem.
Horat. Epist. 1, 6, 19. Ср. Lucianus in Harmonide.
Ср. τόν μέσον δάκτυλον εκτείνας, ουτος ύμιν εφη εστιν ό Αθηναίων δημαγωγός.
Средний палец протянув, сказал, вот вам афинян оратор (красноречием влияющий на народ).
Diogen. Laert.
Когда некоторые лица однажды пришли в Афины, чтоб посмотреть на Демосфена, о котором слава дошла до них, то Диоген указал им на него средним пальцем. Указание средним пальцем — знак неуважения, а указательным — отличия.

Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов. СПб., тип. Ак. наук.. . 1896—1912.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Смотреть что такое "пальцем показывать" в других словарях:

  • Пальцем показывать — Пальцемъ показывать (на кого) иноск. знакъ уваженія или неуваженія. Ср. А смотрѣли въ калитку сосѣдушки; Смѣючись, на насъ пальцемъ показывали. М. Ю. Лермонтовъ. О Калашниковѣ. Алена Дмитріевна. (сказано въ дурномъ смыслѣ.) Ср. At pulchrum est… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • пальцем показывать — Па/льцем (па/льцами) показывать (указывать, тыкать) на кого что неодобр. Относиться к кому , чему л. как к необычайному, обращающему на себя внимание …   Словарь многих выражений

  • пальцем тыкать — пальцем указывать, пальцем показывать, пальцами показывать, пальцами указывать, приходить в изумление, изумляться, диву даваться, пальцами тыкать, дивоваться, дивиться, удивляться Словарь русских синонимов …   Словарь синонимов

  • показывать — глаг., нсв., употр. очень часто Морфология: я показываю, ты показываешь, он/она/оно показывает, мы показываем, вы показываете, они показывают, показывай, показывайте, показывал, показывала, показывало, показывали, показывающий, показываемый,… …   Толковый словарь Дмитриева

  • Показывать пальцем в небо — Волг. То же, что попадать пальцем в небо. Глухов 1988, 128 …   Большой словарь русских поговорок

  • Показывать пальцем — Вульгарный жест. Лучше вместо этого мотнуть головой или указать направление всей рукой.  Прихожу с, а там внизу перед самой лестницей сидит немец и показывает мне, скотина, пальцем на этакие большие войлочные калоши (Н. Лесков, Смех и горе) …   Энциклопедический словарь по психологии и педагогике

  • показывать пальцем —    Вульгарный жест. Лучше вместо этого мотнуть головой или указать направление всей рукой.    • Прихожу с, а там внизу перед самой лестницей сидит немец и показывает мне, скотина, пальцем на этакие большие войлочные калоши (Н. Лесков, Смех и… …   Культура речевого общения: Этика. Прагматика. Психология

  • Показывать пальцем (пальцами) — на кого, на что. Разг. Экспрес. Открыто, при всех, во всеуслышание осуждать, порицать кого либо или что либо. [Вещий:] Вы знаете предрассудки общества; я [в случае отказа от дуэли] не найду места на земном шаре; на меня будут показывать пальцами… …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • Показывать пальцем — на кого. Разг. Относиться к кому л. как к необычному, обращающему на себя внимание; высмеивать, осуждать кого л. ФСРЯ, 309; БМС 1998, 429 …   Большой словарь русских поговорок

  • ПАЛЕЦ — ПАЛЕЦ, льца, муж. 1. Одна из отделённых друг от друга подвижных конечностей кисти или стопы (у животных лапы). Пальцы руки, ноги. Большой п. Указательный, безымянный, средний п. (на руке). Пальцы ломать (в волнении сжимать себе пальцы до хруста в …   Толковый словарь Ожегова


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»