остаться в девках


остаться в девках
(иноск.) — не выходить замуж
Ср. "Вот мы разборчивы были и остались в девках". Она говорит: "в девках", и горничных называют "девки".
П. Боборыкин. Василий Теркин. 3, 1.

Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов. СПб., тип. Ак. наук.. . 1896—1912.

Смотреть что такое "остаться в девках" в других словарях:

  • Остаться в девках — Остаться въ дѣвкахъ (иноск.) не выходить замужъ. Ср. «Вотъ мы разборчивы были и остались въ дѣвкахъ». Она говоритъ: «въ дѣвкахъ», и горничныхъ называютъ «дѣвки». П. Боборыкинъ. Василій Теркинъ. 3, 1 …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • остаться в девках — Не выйти замуж …   Словарь многих выражений

  • остаться — ста/нусь, ста/нешься; св. см. тж. оставаться 1) а) Продолжить своё пребывание, нахождение где л., не покидать какого л. места. Оста/ться с детьми, с больным. Оста/ться на месте. Оста/ться до вечера дома …   Словарь многих выражений

  • остаться — станусь, станешься; св. 1. Продолжить своё пребывание, нахождение где л., не покидать какого л. места. О. с детьми, с больным. О. на месте. О. до вечера дома. О. на каникулы в городе. О. обедать, ночевать. О. в тени (также: быть незаметным,… …   Энциклопедический словарь

  • Остаться (сидеть, засидеться) в девках — Прост. Не выйти замуж. ФСРЯ, 1304 Сл. Акчим. 1, 228; СГПО, 61; СРГСУ 1, 133; СДГ 1, 125; МФС, 70; СПСП, 30 …   Большой словарь русских поговорок

  • Жить в девках — 1. Перм., Ср. Урал. То же, что остаться в девках. СРГСУ 1, 133; Сл. Акчим. 1, 228. 2. Сиб. Устар. Быть домашней прислугой (о девушке). СФС, 34 …   Большой словарь русских поговорок

  • Задубеть в девках — Кар. Ирон. То же, что остаться в девках. СРГК 2, 118 …   Большой словарь русских поговорок

  • Кулюкать в девках — Волг., Дон. Ирон. То же, что остаться в девках. Глухов 1988, 78; СДГ 1, 126 …   Большой словарь русских поговорок

  • ДЕВКА — Бардашная девка. Сиб. Презр. Женщина легкого поведения; проститутка. ФСС, 55. Большая девка. Волог. Старшая сестра. СВГ 2, 15. Вековая девка. Дон. То же, что старая дева (ДЕВА). СДГ 1, 125. Вокзальная девка. Жарг. гом. Шутл. ирон. Пассивный… …   Большой словарь русских поговорок

  • оста́ться — останусь, останешься; сов. (несов. оставаться). 1. Продолжить свое пребывание, нахождение где л. [Воевода:] Вон ступайте! Ты, старуха, Останься здесь с ребенком. А. Островский, Воевода. Через несколько лет Максим неожиданно явился в дом своей… …   Малый академический словарь