- опуститься
-
(иноск.) — упасть духом и, вследствие этого уныния, сделаться беззаботным, неряхойСр. Там (в Петербурге) показали бы мы еще себя, потому вся жизнь кругом бодрит тебя, толкает... а тут, конечно, поневоле раскиснешь, опустишься.Маркевич. Княжна Тата.Ср. Он — жуир разоренный, сильно опустившийся...Горький. Варенька Олесова. 1.Ср. Дурных привычек, действительно, завелось у нашего друга немало!.. Он видимо и быстро опустился, и это правда, что он стал неряшлив.Достоевский. Бесы. 2, 5.Ср. Наконец, повернулся (он) от зеркала ко мне и с каким-то страшным отчаянием проговорил — Mon cher, je suis un опустившийся человек!Там же.Ср. Herunterkommen (иноск.) — опуститься.Ср. Ich bin herunter gekommenUnd weiss doch selber nicht wie.Göthe. Schäfers Klagelied.Эти слова, давшие начало иносказанию herunterkommen (в смысле: опуститься), в приведенном стихе употреблены в прямом смысле — сошел с горы.
Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов. СПб., тип. Ак. наук.. М. И. Михельсон. 1896—1912.