один глаз морщит, другой вон тащит

один глаз морщит, другой вон тащит
(иноск.) — о дурном кислом вине
Рот дерет, а хмель не берет!
Ср. Chasse-cousin — дурное вино (годное, чтоб отвадить назойливых родственников).

Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов. СПб., тип. Ак. наук.. . 1896—1912.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Смотреть что такое "один глаз морщит, другой вон тащит" в других словарях:

  • Один глаз морщит, другой вон тащит — Одинъ глазъ морщитъ, другой вонъ тащитъ (иноск.) о дурномъ кисломъ винѣ. Ротъ деретъ, а хмель не беретъ! Ср. Chasse cousin дурное вино (годное, чтобъ отвадить назойливыхъ родственниковъ) …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • МОРЩИНА — жен. складочка, сборка, сгиб ткани, кожи и пр. Оборка в морщинах. Три морщины на лбу. Бумага измята, вся в морщинах. Детинка с морщинкой, здоровый старик. На лбу набежали морщины. Морщинный, нковый, ночный, к ней относящийся нистый, нчатый, в… …   Толковый словарь Даля


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»