- божиею благодатью{. Божиею милостью}
-
Ср. Не мнил ли ты уж совладать со мною,Со мною, Божьей милостью, владыкой,Ты — милостию папскою король?Гр. А. Толстой. Смерть Иоанна Грозного. 1.Ср. Власть царей исходит от Бога. Эти слова составляют высокую истину, когда под ними разумеют ответственность перед верховным судилищем... но не: "мне все позволено, потому что я зависим только от Бога".В.А. Жуковский. Письма к императрице Александре Феодоровне.Ср. Бог дает власть ему же хощет, поставляет бо Царя и Князя Вышний.Нестор. Летоп. по Кенигсб.Ср. Von Gottes Gnaden.Ср. Par la grâce de Dieu.Ср. Dei gratia.Это выражение в истории встречается в первый раз (592 г.), когда лонгобардская королева Теодолинда после второго брака своего, с Агилюльфом, построила собор в Монце и пожертвовала туда золотую корону с надписью: "Агилюльф, Божиею милостью, король Италии".Ср. Я, по данной мне от Бога благодати, как мудрый строитель, положил основание.Пав. в I п. к Кор. 3, 10.Ср. Но благодатию Божиею есмь то, что есмь.Он же. I Кор. 15, 10.
Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов. СПб., тип. Ак. наук.. М. И. Михельсон. 1896—1912.