обетованная земля

обетованная земля
обещанная; иноск. — желательное, давно с нетерпением ожидаемое
Обетованную землю увидеть (иноск.) — достигнуть желаемой цели
Ср. Он молча и задумчиво указал рукой вдаль... там, между полей, змеей вилась дорога и убегала за лес дорога в обетованную землю, в Петербург.
Гончаров. Обыкновенная история. 1, 1.
Ср. Грезится ему, что он достиг той обетованной земли, где текут реки меду и молока, где едят незаработанный хлеб, ходят в золоте и серебре.
Гончаров. Обломов. 4, 9.
Ср. Семья потянулась от родных степей заволжских далеко-далеко, к цветущей заднепровской Украйне, к этой обетованной земле великорусского крепостного, убегавшего от своей горегорькой жизни.
Лесков. Обойденные. 1, 2.
Ср. Мы — израильтяне, блуждающие по степи, которым никогда не суждено узреть обетованной земли.
В.Г. Белинский.
Ср. Исход. 3; 8, 17.
Ср. Я долго счастья ждал — и луч его желанный
Блеснул мне в сумерках: я счастлив, я любим:
К чему ж на рубеже земли обетованной
Остановился я, как робкий пилигрим?
Надсон. Из дневника (1883 г.).
Ср. Еще далека та страна,
Где протекают реки медом...
Не вам дано в ней отдохнуть,
Кончая подвиг жизни бранной...
Но хорошо окончить путь
В виду земли обетованной.
Омулевский. К молодому поколению.
Ср. Столица мирная искусств и общежитья,
Обетованный край, избранный уголок,
Где бурь народных шум, где грозных дней событья
Прошли, как невзначай ворвавшийся поток...
Кн. П.А. Вяземский. Дрезден.
Ср. Мнил я быть в обетованной
Той земле, где вечный мир.
Жуковский. Лалла Рук.
Ср. Das gelobte Land.
Ср. La terre promise.

Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов. СПб., тип. Ак. наук.. . 1896—1912.

Игры ⚽ Нужен реферат?
Синонимы:

Полезное


Смотреть что такое "обетованная земля" в других словарях:

  • Обетованная земля — The Outer Limits: The Promised Land Жанр фантастика …   Википедия

  • Обетованная земля — Выражение из Библии, которое означает Палестину, куда бог, в силу своего обещания, привел евреев из Египта, где они томились в плену. Согласно мифу, бог сказал Моисею, что приведет евреев в землю хорошую и пространную, где течет молоко и мед… …   Словарь крылатых слов и выражений

  • обетованная земля — земной рай, элизиум, эдем, молочные реки, кисельные берега, рай Словарь русских синонимов. обетованная земля сущ., кол во синонимов: 5 • земной рай (6) • …   Словарь синонимов

  • ◘ обетованная земля — ◘ ОБЕТОВАННАЯ СТРАНА/ (книжн.).    1. Палестина, благодатная, богом обещанная земля, куда, по библейскому сказанию, бог привел евреев, выводя их из египетского плена.    2. Желанный, благодатный край (переносн.).    ► [Феклу ша] Красота дивная! …   Словарь забытых и трудных слов из произведений русской литературы ХVIII-ХIХ веков

  • обетованная земля — только ед. , устойчивое сочетание 1) Так в Библии называется земля Ханаанская , где течет молоко и мед , обетованная (обещанная) богом Аврааму, т. е. Палестина, куда Бог и привел евреев из Египта, выполняя свое обещание. 2) книжн. Место, куда кто …   Популярный словарь русского языка

  • Обетованная земля — Восторж. 1. Сказочно привлекательное место, куда кто либо мечтает попасть. Для того чтобы идти тысячу вёрст, человеку необходимо думать, что что то хорошее есть за этими тысячью вёрст. Нужно представление об обетованной земле для того, чтобы… …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • Обетованная земля (За гранью возможного) — Обетованная земля The Outer Limits: The Promised Land Жанр фантастика Режиссёр Нил Фирнли Продюсер Брент Карл Клаксон …   Википедия

  • ОБЕТОВАННАЯ ЗЕМЛЯ — так в Библии называется «земля Ханаанская», «где течет молоко и мед» (Исх. 3:8), обетованная (обещанная) богом Аврааму …   Атеистический словарь

  • обетованная земля — обетова/нный край; Обетова/нная земля (страна), книжн. О благодатном месте, где царит счастье; о долгожданном пристанище. Вот она, моя земля о ая! Далеко земля о ая. Край о., где ты? По библейскому сказанию страна, обещанная израильтянам Богом,… …   Словарь многих выражений

  • обетованная земля — обетов’анная земл’я (Евр.11:9 ) земля, обещанная Господом потомкам Авраама (Быт.15:18 ). Простиралась она от пределов Египта до Евфрата, но более известна как Ханаанская земля. Евреи после сорокалетнего странствования по пустыням вошли в нее под… …   Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.

  • Обетованная земля — Обѣтованная земля, обѣщанная (иноск.) желательное, давно съ нетерпѣніемъ ожидаемое. Обѣтованную землю увидѣть (иноск.) достигнуть желанной цѣли. Ср. Онъ молча и задумчиво указалъ рукой въ даль ... тамъ, между полей, змѣей вилась дорога и убѣгала… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»