- нота бене
-
(но заметь — вроде оговорки)Ср. "Занотовать" — отметить для памяти.Ср. Известный артист примет участие в концерте, нота бене, если он не загуляет...*** Концерт с благотворительной целью.Ср. Nota benè (фр.).Ср. Nota bene (лат.) — отметь хорошо.Ср. Notare (лат.) — записать, отметить (для памяти).
Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов. СПб., тип. Ак. наук.. М. И. Михельсон. 1896—1912.