Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов. СПб., тип. Ак. наук.. М. И. Михельсон. 1896—1912.
Ни яман, ни якши, а середня рука — Ни яманъ, ни якши, а середня рука ни худо, ни хорошо. Ср. Яманъ (тат.) худо. См. Ни шатко, ни валко, ни насторону. См. Якшаться … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
ЯМАН — нареч., вост., татар. худо или плохо, нехорошо. | Яман муж. яманиха жен. ямануха сиб. домашний козел и коза; цап. Ни яман, ни якши, а середня рука, ни худо, ни хорошо. Яманина, мясо; шкура или кожа козла, козы. Яманья доха не стоит гураньей.… … Толковый словарь Даля
якшаться — с кем поддерживать дурные знакомства (ладить с дурными людьми) Ср. Якши (татарск.) ладно. См. ни яман, ни якши, а середня рука … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Якшаться — съ кѣмъ поддерживать дурныя знакомства (ладить съ дурными людьми). Ср. Якши (татарск.) ладно. См. Ни яман, ни якши, а середня рука … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Ни шатко, ни валко, ни насторону — Ни шатко, ни валко, ни насторону. Ср. Дѣло продолжало идти, какъ говорится, ни шатко, ни валко, ни насторону. Салтыковъ. Помпадуры. 9. См. Шаткий. См. Так себе. См. Ни яман, ни якши, а середня рука … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
