нет талану, не пришьешь и сарафану
- нет талану, не пришьешь и сарафану
-
овому талант, овому два (а нет талану, не пришьешь и сарафану)
иноск. — доля
Ср. Помните, Люба: как мы повторяли сами "овому талант, овому два"; видно надо то делать, к чему привинтила жизнь.
Боборыкин. Ранние выводки. 26.
Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов. СПб., тип. Ак. наук..
М. И. Михельсон.
1896—1912.
Смотреть что такое "нет талану, не пришьешь и сарафану" в других словарях:
Нет талану, не пришьешь к сарафану. — Нет талану, не пришьешь к сарафану. См. СЧАСТЬЕ УДАЧА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Овому талант, овому два(а нет талану, не пришьешь к сарафану) — Овому талантъ, овому два (а нѣтъ талану, не пришьешь къ сарафану) иноск. доля. Ср. Помните Люба: какъ мы повторяли сами «о̀вому талантъ, о̀вому два»; видно надо то дѣлать, къ чему привинтила жизнь. Боборыкинъ. Ранніе выводки. 26. См. Зарывать… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
овому талант, овому два(а нет талану, не пришьешь и сарафану) — иноск. доля Ср. Помните, Люба: как мы повторяли сами овому талант, овому два ; видно надо то делать, к чему привинтила жизнь. Боборыкин. Ранние выводки. 26. См. зарывать талант свой в земле … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
ТАЛАНТ — муж. вес и монета у древних греков и у римлян; | природный дар, дарования человека и способность к чему. Талантливый, даровитый, с природными способностями. Талан, счастье, удача; | рок, судьба, участь; | барыш, прибыток вят., пермяц.; | находка… … Толковый словарь Даля
СЧАСТЬЕ - УДАЧА — Век протянется, всем (всякому) достанется. День на день не приходит. День на день не приходится, час на час не выпадает. На свете всяко бывает (и то бывает, что ничего не бывает). Гора с горой не сойдется, а человек с человеком (или: а горшок с… … В.И. Даль. Пословицы русского народа
