немец обезьяну выдумал

немец обезьяну выдумал
Ср. Да, брат-немец! про тебя говорят, будто ты обезьяну выдумал, а коли поглядеть да посмотреть, так куда мы против вас на выдумки тороваты!.. я (напр.) такую сигнацию выдумал: предъявителю (вместо настоящих денег) выдается из разменной кассы... плюха! Вот ты меня и понимай!
Салтыков. За рубежом. 1. Мальчик в штанах. (Мальчик без штанов.)
Ср. Вор ты! (Немец) ему говорит. А наш ему: ладно, говорит: ты, немец, обезьяну, говорят, выдумал, а я, русский, в одну минуту всю твою выдумку опроверг.
Салтыков. Благонамеренные речи. В дороге.
Ср. Немцы являются (к нам) с разными великанами и великаншами, с ученым сурком или обезьяною, нарочно выдуманною ими для русского удовольствия.
Достоевский. Критич. ст. 1, 1.
См. объегорить.

Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов. СПб., тип. Ак. наук.. . 1896—1912.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Смотреть что такое "немец обезьяну выдумал" в других словарях:

  • Немец обезьяну выдумал — Нѣмецъ обезьяну выдумалъ. Ср. Да, братъ нѣмецъ! про тебя говорятъ, будто ты обезьяну выдумалъ, а коли поглядѣть да посмотрѣть, такъ куда мы противъ васъ на выдумки тороваты!... я (напр.) такую сигнацію выдумалъ: предъявителю (вмѣсто настоящихъ… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • Немец хитер: обезьяну выдумал. — Немец хитер: обезьяну выдумал. См. НАРОД ЯЗЫК …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • голь на выдумки хитра — Голь мудрена: голь на выдумки берет, чем голее, тем мудренее (т.е. умудряется добыть что либо) Ср. Хитер немец! обезьяну выдумал (народ о захожих гаерах с обезьянами). Ср. Даль. Толковый словарь. Ср. Πενία σοφίην ελαχεν. Бедности дана мудрость.… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

  • Голь на выдумки хитра — Голь на выдумки хитра. Голь мудрена: голь на выдумки беретъ, чѣмъ голѣе, тѣмъ мудренѣе (т. е. умудряется добыть что либо). Ср. Хитеръ Нѣмецъ! обезьяну выдумалъ (народъ о захожихъ гаерахъ съ обезьянами). Ср. Даль. Толковый Словарь. Ср. Πενία… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • ОБЕЗЬЯНА — жен. название млекопитающих большего числа родов и видов, соединенных в один отдел четыреруких, который делят на обезьян, игрунов и полуобезьян. Вообще, это животные, по внешности своей, более прочих похожие на человека, а некоторые крупные виды… …   Толковый словарь Даля

  • НАРОД - ЯЗЫК — Русский немцу задал перцу. У немца (француза) ножки тоненьки, душа коротенька. Прусский гут (хорош), а русский гутее (солдатск.). Настоящий англичанин (т. е. корчит барина, тороват, чудак и делает все по своему). Сущий итальянец (т. е. пройдоха) …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • ХИТРЫЙ — ХИТРЫЙ, искусный, мудреный, изобретательный, замысловатый, затейливый. Хитро придумано. Хитра голь на выдумки. Дело не хитрое, не мудреное, простое. У него острый и хитрый умалит. Немец хитер, обезьяну выдумал! Хитрые городоимцы, строительные… …   Толковый словарь Даля

  • Список утраченных дореволюционных фильмов России — Содержание 1 Список утраченных дореволюционных фильмов России 1.1 1907 1.2 1908 1.3 …   Википедия


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»