Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов. СПб., тип. Ак. наук.. М. И. Михельсон. 1896—1912.
Не тужи, кто берет; тужи, кто взаймы дает. — Не тужи, кто берет; тужи, кто взаймы дает. См. ЗАЙМЫ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Не тужи, кто берет, а тужи, кто взаймы дает — Не тужи, кто беретъ, а тужи, кто взаймы даетъ. См. Долг есть тягостное бремя, отнимает сон и время … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
ЗАЙМЫ — Долг платежом красен. Красны займы отдачею (а наймы уплатою). Всякие займы платежом красны. Долг платежом красен, а займы отдачею. Бери да помни! Не штука занять, штука отдать. Торгуйся давись; плати, хоть топись! Доставай мошну, вытряхай казну!… … В.И. Даль. Пословицы русского народа
ДАВАТЬ — ДАВАТЬ, церк. даяти; дать, давывать что кому; вручать, отпускать, снабжать, доставлять; жаловать, дарить или ссужать; вверять, поручать; сообщать; производить, рождать, приносить; сулить, обещать, предлагать; изъявлять, представлять и… … Толковый словарь Даля
долг есть тягостное бремя, отнимает сон и время — Ср. Alienum aes homini ingenuo acerba est servitus. P. Syrus. См. не тужи, кто берет, а тужи, кто взаймы дает … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Долг есть тягостное бремя, отнимает сон и время — Долгъ есть тягостное бремя, отнимаетъ сонъ и время. Ср. Alienum aes homini ingenuo acerba est servitus. P. Syrus. См. Не тужи, кто берет, а тужи, кто взаймы дает … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
