- не спросясь(не зная) броду, не суйся в воду
-
Ср. Съезди, съезди... Уверься! Не соваться же и в самом деле в воду, не спросясь броду.П.И. Мельников. В лесах. 1, 16.Ср. Что прибыли — соваться в воду,Сначала не спросившись броду?А.С. Пушкин. Кн. А.М. Горчакову.Ср. Чем на мост нам идти,Поищем лучше броду.Крылов. Лжец.Ср. А как наобум завестьИностранное, то бродуНе спросясь, полезешь в воду,И не выбрести уж вон.Мятлев. Сенсации Г-жи Курдюковой. 2, 4.Ср. Не спросясь броду, не суйся в воду, говаривал всегда, блаженной памяти, царь Федор Иоаннович.Загоскин. Юрий Милославский. 3, 4.См. блаженные памяти.
Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов. СПб., тип. Ак. наук.. М. И. Михельсон. 1896—1912.