не плачь, козявка, только сок выжму
- не плачь, козявка, только сок выжму
-
(насмешка над побежденным)
Ср. "Не плачь козявка, только сок выжму!" — сказал он, пододвинув ферезь... вплоть к королю противника и встал молча, утирая пот платком.
Даль. Отец с сыном. 1.
См. сок выжать.
Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов. СПб., тип. Ак. наук..
М. И. Михельсон.
1896—1912.
Смотреть что такое "не плачь, козявка, только сок выжму" в других словарях:
Не плачь, козявка, только сок выжму. — Не плачь, козявка, только сок выжму. См. ГОРЕ УТЕШЕНИЕ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Не плачь козявка, только сок выжму — Не плачь козявка, только сокъ выжму (насмѣшка надъ побѣжденнымъ). Ср. «Не плачь козявка, только сокъ выжму!» сказалъ онъ, пододвинувъ ферезь ... вплоть къ королю противника и всталъ молча, утирая потъ платкомъ. Даль. Отецъ съ сыномъ. 1. См.… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
ГОРЕ - УТЕШЕНИЕ — Не над горстью плачут, а над пригоршней. Одна слеза катилась, другая воротилась. Не наполним моря слезами, не утешим супостата печалью. Сколько ни жить (или: ни тужить), обо всем не перетужить. У погоста (или: на, при погосте) живучи, всех не… … В.И. Даль. Пословицы русского народа
