не можно век носить личин{...}

не можно век носить личин{...}
Не можно век носить личин,
И истина должна открыться.
Державин. Вельможа.
Ср. Как хочешь ты меняй личину:
Себя под нею не спасешь.
Крылов. Крестьянин и Змея.
Ср. Отложим... до более удобного времени... маска спадет с некоторых лиц и кое-что обнаружится.
Достоевский. Двойник. 2.
Ср. Le masque tombe, l'homme reste
Et le héros s'évanouit.
Человек остается, коль маска спадает.
И всякое геройство исчезает.
J. B. Rousseau. Ode à la Fortune.
Ср. Eripitur persona, manet res.
Lucret. 3, 57.
См. как ни крыться.

Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов. СПб., тип. Ак. наук.. . 1896—1912.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Смотреть что такое "не можно век носить личин{...}" в других словарях:

  • концы хоронить — (иноск.) следы Как ни хорони концы, а Бог найдет. Лапти плетешь, а концы хоронить не умеешь. Ср. Как то прачка... украла батистовый платок. А кто ворует да концов хоронить не умеет, тот нашего брата кормит. Даль. Хлебное дельце. Картины русского… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

  • личина — (иноск.) ложный вид, лукавое притворство Ср. Как хочешь ты меняй личину: Себя под нею не спасешь. Крылов. Крестьянин и Змея. Ср. (Он) старался подражать лукавству Остермана, образца в искусстве надевать на себя личину. И.И. Лажечников. Ледяной… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»