на слепого очков не приберешь
- на слепого очков не приберешь
-
(иноск.) — кто не хочет понять, тому не объяснить
Ср. Was nutzen Licht und Brill'
Dem, der nicht sehen will.
Ср. Soient oculis clausis denegare, qui non credunt factum esse, quod nolunt.
Hieron. adv. Lucif. 20.
Ср. Tί τυφλώ καί κατόπτρω;
Что слепому в зеркале?
Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов. СПб., тип. Ак. наук..
М. И. Михельсон.
1896—1912.
Смотреть что такое "на слепого очков не приберешь" в других словарях:
На слепого очков не приберешь. — см. На затылок очков не приберешь … В.И. Даль. Пословицы русского народа
На слепого очков не приберешь — На слѣпого очковъ не приберешь (иноск.) кто не хочетъ понять, тому не объяснить. Ср. Was nutzen Licht und Brill’ Dem, der nicht sehen will. Ср. Solent oculis clausis denegare, qui non credunt factum esse, quod nolunt. Hieron. adv. Lucif. 20. Ср.… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
На затылок очков не приберешь. — На слепого очков не приберешь. На затылок очков не приберешь. См. ВЕРНОЕ ВЕСТИМОЕ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
ВЕРНОЕ - ВЕСТИМОЕ — Не было снегу, не было и следу. Снегу нет, и следу нет. Пойдет снег, оставишь (покинешь) и след. Неужто съедено, что в рот положено? Коротко долго не живет. Отрублено не наставлено. Мелко плавать дно задевать. А кто слыхал, чтоб медведь летал?… … В.И. Даль. Пословицы русского народа
ОКО — ср., татар. вес в три фунта. Виноград на базаре по три копейки за око. II. ОКО ср. очи и очеса мн. глаз. В Чердыни, Сольвочегодске, поныне (1823) слышно двойственное очима, рукама, ногама: это память древнейших новгородских переселенцев. См.… … Толковый словарь Даля
ОКО — ср., татар. вес в три фунта. Виноград на базаре по три копейки за око. II. ОКО ср. очи и очеса мн. глаз. В Чердыни, Сольвочегодске, поныне (1823) слышно двойственное очима, рукама, ногама: это память древнейших новгородских переселенцев. См.… … Толковый словарь Даля
Was nutzen Licht und Brill’… — См. На слепого очков не приберешь … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Solent oculis clausis denegare, qui non credunt factum esse, quod nolunt. — См. На слепого очков не приберешь … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Τί τυφλῷ καὶ κατόπτρῳ;… — См. На слепого очков не приберешь … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
