на седьмом небе


на седьмом небе
(быть) — высшая степень радостного возбуждения
Ср. Рогожин весь обратился в один неподвижный взгляд. Он оторваться не мог от Настасьи Филипповны, он упивался, он был на седьмом небе.
Достоевский. Идиот. 1, 16.
Ср. На каком седьмом небе был теперь этот честолюбец (получив известие, что князь, сенатор, к нему приедет на вечер).
Писемский. Богатый жених. 1, 5.
Ср. Клянусь вечернею зарею
И блеском утра золотым:
Он семь небес своей рукою
Одно воздвигнул за другим.
Ф.И. Тютчев. Подражание арабскому. Ср. "Северные цветы". 1827 г.)
Ср. На семи поясах Бог поставил звездное течение.
Ср. Être aux anges.
Ср. In coelo sum:
Я на небе.
Cic. ad Atticum. 2, 9, 1.
Ср. Videor in coelum ascendere.
Cic. de domo. 28, 75.
Ср. Ές ούρανόν ύμμιν άλεύμαι.
In coelum vobis saliam.
Theocrit. Hodoepor.
Ср. Человек... во Христе восхищен был до третьего неба.
2 Коринф. 12, 2.
Представление о семи небесах происходит от различных названий неба, встречаемых в Писании. Это представление перешло и в Коран, где о семи небесах упоминается в сурах, 2, 17, 40, 65, 67, 71. — В суре 23 (Верующие) говорится о семи небесах (буквально о семи путях): "Над вами мы сотворили семь небес". В суре 78 (Возвещение), где начинается о возвещении воскресения, говорится: разве мы не выстроили над вами семь твердей небесных? Сам коран принесен Ангелом Гавриилом из седьмого неба (в ночь Алкадара с 23-го на 24-е месяца Рамадана).

Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов. СПб., тип. Ак. наук.. . 1896—1912.

Синонимы:

Смотреть что такое "на седьмом небе" в других словарях:

  • НА СЕДЬМОМ НЕБЕ — кто быть; чувствовать себя Совершенно, безгранично счастлив; в состоянии блаженства. Имеется в виду, что лицо, реже группа лиц (Х) испытывает состояние глубокого эмоционального удовлетворения и гармонии. Говорится с одобрением. реч. стандарт. ✦ Х …   Фразеологический словарь русского языка

  • на седьмом небе — Неизм. Безгранично счастлив, очень доволен. Чаще с глаг. несов. и сов. вида: быть, почувствовать себя… как? на седьмом небе; на седьмом небе от чего? от радости, от счастья… Райского окружили сверстники… заставили рисовать, рисовали сами, привели …   Учебный фразеологический словарь

  • На седьмом небе — см. Быть на седьмом небе. Энциклопедический словарь крылатых слов и выражений. М.: «Локид Пресс». Вадим Серов. 2003. На седьмом небе …   Словарь крылатых слов и выражений

  • на седьмом небе — в поднебесье, там, за облаками, в вышине, счастливый, высоко Словарь русских синонимов. на седьмом небе нареч, кол во синонимов: 5 • в вышине (4) • …   Словарь синонимов

  • На седьмом небе — Разг. Экспрес. Безгранично счастлив, глубоко удовлетворён. Сам Рогожин весь обратился в один неподвижный взгляд. Он оторваться не мог от Настасьи Филипповны, он упивался, он был на седьмом небе (Достоевский. Идиот) …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • На седьмом небе — крыл. сл. Выражение, означающее высшую степень радости, счастья, блаженства, восходит к греческому философу Аристотелю (384 322 гг. до н. э.), который в сочинении «О небе» объясняет устройство небесного свода. Он полагал, что небо состоит из семи …   Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого

  • был на седьмом небе — прил., кол во синонимов: 45 • балдевший (37) • благодушествовавший (25) • …   Словарь синонимов

  • чувствовавший себя на седьмом небе — прил., кол во синонимов: 44 • балдевший (37) • благодушествовавший (25) • …   Словарь синонимов

  • быть на седьмом небе — балдеть, ног не слышать, улетать в космос, быть на верху блаженства, ловить кайф, вкушать блаженство, испытывать удовольствие, получать удовольствие, чувствовать себя на седьмом небе, ног под собой не слышать, ликовать, земли не слышать,… …   Словарь синонимов

  • Быть на седьмом небе — Первоисточник сочинение «О небе» древнегреческого философа Аристотеля (384 322 до н. э.), который говорит в нем об устройстве небесного свода. Он полагал, что небо состоит из семи неподвижных кристальных сфер, на которых расположены звезды и… …   Словарь крылатых слов и выражений

Книги

Другие книги по запросу «на седьмом небе» >>


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.