мерзлой роже да метель в глаза
- мерзлой роже да метель в глаза
-
(иноск.) — к беде — новая беда
Ср. (Лошадь украденная, у него последняя?) Вот то-то... мерзлой роже да метель в глаза... Плохо ему...
Григорович. Антон-горемыка. 7.
См. на бедного Макара шишки валятся.
Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов. СПб., тип. Ак. наук..
М. И. Михельсон.
1896—1912.
Смотреть что такое "мерзлой роже да метель в глаза" в других словарях:
мерзлой роже да метель в глаза — нареч, кол во синонимов: 1 • мёрзлой роже да метель в глаза (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Мерзлой роже да метель в глаза. — Мерзлой роже да метель в глаза. См. ТОЛК БЕСТОЛОЧЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Мерзлой роже да метель в глаза — Мерзлой рожѣ да метель въ глаза (иноск.) къ бѣдѣ новая бѣда. Ср. (Лошадь украденная, у него послѣдняя?) Вотъ то то... мерзлой рожѣ да метель въ глаза... Плохо ему... Григоровичъ. Антонъ горемыка. 7. См. Где тонко, там и рвется. См. На бедного… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
мёрзлой роже да метель в глаза — нареч, кол во синонимов: 1 • мерзлой роже да метель в глаза (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
ТОЛК - БЕСТОЛОЧЬ — Перекрестись да выспись! Макару поклон, а Макар на семь сторон. Начал духом, а кончил брюхом. В беде сидит, а беду курит. Зачал за здравие, а свел за упокой. Ни из короба, ни в короб. В короб не лезет, из короба нейдет и короба не отдает. Ни сана … В.И. Даль. Пословицы русского народа
