ломи дерево смолода{,}

ломи дерево смолода{,}
Кривое веретено не исправишь.
Ср. Est touz jours dit-on c'on doit ploier la verge tandis com ele est graille et tendre: quar puis qu'elle est grosse et dure, se on la veut ploier ele brise.
Livre de Discipline des quatre âges. Manuscr. de la Bible Royale, fonds de Compiègne. XIII s.
Ср. Curva corrigere.
Кривое выпрямить.
Sen. de morte Claud. 8, 3. Ср. Plin. 6, 21, 6.
Ср. ξύλον τό σκαμβόν άγχύλον ούδέποτ' ορθόν.
Кривая деревяшка никогда не выпрямится.
Diogen. 6, 92. Macar. 6, 17. Ср. Apost. 12, 25. Ср. Plutarch. de puer. educ.
См. горбатого могила исправит.

Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов. СПб., тип. Ак. наук.. . 1896—1912.

Нужно сочинение?

Полезное



Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»