лавры пожинать

(иноск.) — прославляться

Ср. Ты пел в течение полвека,

Бессмертья лаврами увит,

Ту песнь, что душу человека

И возвышает и живит.

К.Р. — А.Н. Майкову. 30 апр. 1888 (по случаю 50-летнего его юбилея).

Ср. Изберет он арену мыслителя, великого художника... все поклоняются ему; он пожинает лавры, толпа гоняется за ним.

Гончаров. Обломов. 1, 6.

Ср. M-me Чуйкиной (которая на вечере у генеральши прочтет, с свойственным ей искусством, новую пьесу) это... прибавит еще новую ветвь к ее лавровому венку.

Писемский. Мещане. 3, 8.

Ср. И, наконец, когда вы лавры все пожнете,

В отставку вышедши, что ж делать вы начнете?

Н.И. Хмельницкий. Ком. „Воздушные замки". 1, 8. Аглаева.

Древние лавровыми листьями венчали героев, а затем вошло в обычай венчать лавром и особенно выдающихся художников (poeta laureatus).

Аполлон влюбился в неумолимую нимфу Дафне (Daphne). Заметив ее однажды, он поспешил за ней. Нимфа, видя его приближение, обратилась за помощью к Юпитеру, который превратил ее в лавровое дерево. С тех пор Лавр (Δάφνη) сделался любимым деревом Аполлона.

Ср. Ovid. Metam. 1, 452.

Ср. Лавр — Laurus nobilis.

См. арена.

См. толпа.

См. почивать на лаврах.