куда один баран, туда и все стадо
- куда один баран, туда и все стадо
-
Ср. Бараны — подражатели.
Ср. Простой народ всегда за большаком идет... И в писании сказано: "овчее стадо" — паства, значит. А овцы как? Куда передний баран, туда и все сломя голову...
Мельников. В лесах. 4, 3.
Ср. Der Mensch ist ein nachahmendes Geschöpf.
Und wer der vorderste ist, führt die Herde.
Schiller. Wallenst. Tod. 3, 4. Wallenstein.
Ср. C'est un bétail servile et sot à mon avis
Que les imitateurs.
La Fontaine. Clymène.
Ср. О imitatores, servum pecus.
О подражатели, рабское стадо.
Horat. Epist. 1, 19, 19.
См. рабское слепое подражанье.
См. панургово стадо.
Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов. СПб., тип. Ак. наук..
М. И. Михельсон.
1896—1912.
Смотреть что такое "куда один баран, туда и все стадо" в других словарях:
Куда один баран, туда и все стадо. — Куда один баран, туда и все стадо. См. СОБЛАЗН ПРИМЕР … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Куда один баран, туда и все стадо — Куда одинъ баранъ, туда и все стадо. Ср. Бараны подражатели. Ср. Простой народъ всегда за большакомъ идетъ... И въ писаніи сказано: «овчее стадо» паства значитъ. А овцы какъ? Куда передній баранъ, туда и всѣ сломя голову... Мельниковъ. Въ лѣсахъ … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
БАРАН — муж. овечий самец, овен; овец архан., куцан церк. валух, легченый; из диких: каменный баран, горный баран, Ovis argali, аргали, на Алтае, в Камчатке; степной каменный баран (быть может, он же?) муфлон, аркар, на Усть Урте. Барануха вост. сиб.… … Толковый словарь Даля
баран — (иноск.) смирный, глупый человек, которым помыкают Ср. Пока акционеры будут покорными баранами, правление не перестанет их стричь. *** Афоризмы. Ср. Им бы хотелось, чтобы мы по их приказу стадом баранов сломя голову метнулись, куда им угодно...… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Баран — Баранъ (иноск.) смирный, глупый человѣкъ, которымъ помыкаютъ. Ср. Пока акціонеры будутъ покорными баранами, «правленіе» не перестанетъ ихъ стричь. *** Афоризмы. Ср. Имъ бы хотѣлось, чтобы мы по ихъ приказу стадомъ барановъ сломя голову метнулись … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
баранье стадо — панургово (баранье) стадо (иноск.) бессмысленные подражатели Ср. И Новгород за ним, Твердит: побьем, побьем низовых... И Новгород! Баранье стадо, право! Гр. А. Толстой. Посадник. 1, 6. Ср. Сбитые повально с толку, обращенные в полнейшее Панургово … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Панургово стадо — Панургово (баранье) стадо (иноск.) безсмысленные подражатели. Ср. И Новгородъ за нимъ, Твердитъ: побьемъ, побьемъ низовыхъ... «И Новгородъ! Баранье стадо, право!» Гр. А. Толстой. Посадникъ. 1, 6. Ср. Сбитые повально съ толку, обращенные въ… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
панургово(баранье) стадо — (иноск.) бессмысленные подражатели Ср. И Новгород за ним, Твердит: побьем, побьем низовых... И Новгород! Баранье стадо, право! Гр. А. Толстой. Посадник. 1, 6. Ср. Сбитые повально с толку, обращенные в полнейшее Панургово стадо, лишенные давно… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
СОБЛАЗН - ПРИМЕР — Каков поп, таков и приход. Каков приход, таков у него и поп. Каков пастырь, таковы и овцы. Одна своробливая (или: шелудивая, паршивая) овца все стадо испортит. От одного порченого яблока целый воз загнивает. Около святых черти водятся. Беседы… … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Der Mensch ist ein nachahmendes Geschöpf. — См. Куда один баран, туда и все стадо … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
