- контраст
-
резкая противоположностьСр. Об умном говорят — "вот голова!"Но голова другое значит часто:И в Думах говорят — вот Голова,Но в смысле уж другом иль — для контраста...*** Афоризмы. Голова.Ср. Тем, кто помнит пятидесятые годы, никогда не забудется резкий контраст между живою вещью, рабом, не имеющим ни личности, ни собственности, и между лично свободным земледельцем-собственником....А.Ф. Кони. Памяти С.И. Зарудного (в Собрании Юрид. общества. 1899 г.).Ср. Contraste (фр.) — противоположность, резкое различие.Ср. Contrasto (ит.) — противоположность, спор, борьба.Ср. Contrastare (лат.): contra, против — stare, стоять, противостоять.См. как небо от земли.
Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов. СПб., тип. Ак. наук.. М. И. Михельсон. 1896—1912.