- контрабанда(контрабандное)
-
(иноск.) — секретное, запретное (намек на контрабанду, тайный провоз запрещенного товара)Ср. Я вот контрабанды накупила и боюсь нести домой, чтобы не попасться с нею кому не следует... Это не контрабанда... мы готовим сюрпризы.Лесков. Островитяне. 6.Ср. "Дурная болезнь", как мы это называем, еще робко вкралась в Россию под контрабандными знаменами Герцена...Лесков. Смех и горе. 90.Ср. Contrebande (фр.) — запрещенный товар.Ср. Contrabbando (ит.) — иноск.: секретно (contra, против, bando — закона, запрета).
Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов. СПб., тип. Ак. наук.. М. И. Михельсон. 1896—1912.
