- кокетка
-
женщина, старающаяся быть миловидной, желающая нравиться, по возможности, многим; жеманницаКокетничать. Кокетство.Ср. Маленькая княгиня, как старая полковая лошадь, услыхав звук трубы, бессознательно и забывая свое положение, готовилась к привычному галопу кокетства, без всякой задней мысли или борьбы, а с наивным, легкомысленным весельем.Гр. Л.Н. Толстой. Война и мир. 1, 3, 4.Ср. Я кокетка, я без сердца, я актерская натура...Тургенев. Первая любовь. 9.Ср. Кокетка судит хладнокровно;Татьяна любит не шутяИ предается безусловноЛюбви, как милое дитя.А.С. Пушкин. Евг. Онегин. 3, 25.Ср. Возможно ль? Чуть лишь из пеленок,Кокетка, ветреный ребенок!Уж хитрость ведает она,Уж изменять научена.Там же. 5, 45.Ср. Вот вся тайна кокетства. Было бы корыто, а свиньи будут.А.С. Пушкин в письме к жене 30-го окт. 1833.Ср. Кокетства в ней ни капли нет —Его не терпит высший свет.Там же. 8, 31.Ср. Не кокетничай... Да бишь не с кем...А.С. Пушкин (письмо к жене).Ср. Красавицы! не кормите селедкой, если не хотите пить давать; не то можете наскочить на Кузьму (Фома и Кузьма А. Измайлова).А.С. Пушкин (письмо к жене 30-го окт. 1830).Ср. En amour, la femme vertueuse dit: Non; la passionnée: Oui; la capricieuse: Oui et non; la coquette: Ni oui ni non.Charles de Bernard.Ср. C'est une espèce de coquetterie de faire remarquer qu'on n'en fait jamais.La Rochefoucauld.Ср. Coquette (coquetter — coq, петух — любезничать, стараться нравиться как петух) — кокетка.См. задние мысли.См. наивный.См. было бы корыто, а свиньи будут.См. выйти из пеленок.См. ни капли.См. высший свет.
Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов. СПб., тип. Ак. наук.. М. И. Михельсон. 1896—1912.