карету подать

карету подать
(иноск.) — выпроводить, спустить (т.е. распорядиться, чтоб подали карету приехавшему гостю, не дожидаясь его собственного желания уехать)
Карета готова!
Ср. Говорят, будто Батенберг прослезился, когда ему доложили: "карета готова!"
Салтыков. Мелочи жизни. Введение. 3.
Ср. За то, что Бегушев не подарил Олуховой дешевенькой дачки, она подала ему карету...
Писемский. Мещане. 2, 6.
Ср. Уговор лучше денег! никому ни гу-гу, пока я с папашей сам не переговорю... Может ведь, и коляску мне подадут.
Боборыкин. Василий Теркин. 3, 39.
Ср. Karren (нем.), cart (англ.), char (фр.), carretta (ит.), carrus (лат.) — колесница.
См. уговор лучше денег.
См. ни гу-гу.

Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов. СПб., тип. Ак. наук.. . 1896—1912.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Смотреть что такое "карету подать" в других словарях:

  • Карету подать — (иноск.) выпроводить, спустить (т. е. распорядиться, чтобъ подали карету пріѣхавшему гостю не дожидаясь его собственнаго желанія уѣхать). Ср. Карета готова! Ср. Говорятъ, будто Батенбергъ прослезился, когда ему доложили: «карета готова!»… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • Подать карету — ПОДАВАТЬ КАРЕТУ кому. ПОДАТЬ КАРЕТУ кому. Устар. Ирон. 1. Отказывать выдать замуж за кого либо. Многие приказные засылали к управителю свах с просьбою осчастливить их рукою Сашеты или Пашеты; но он подавал кареты всем свахам (А. Левитов. Типы и… …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • Подать галахову карету — кому. Ряз. Отказать кому л. в чём л. СРНГ 6, 106 …   Большой словарь русских поговорок

  • Подавать карету — кому. ПОДАТЬ КАРЕТУ кому. Устар. Ирон. 1. Отказывать выдать замуж за кого либо. Многие приказные засылали к управителю свах с просьбою осчастливить их рукою Сашеты или Пашеты; но он подавал кареты всем свахам (А. Левитов. Типы и сцены сельской… …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • тут Бог, там двери — (указывая на образ и на двери, выгнать) Ср. Да что тут долго разговаривать, карета ваша должна быть готова: вот Бог, а вот двери. Погорельский. Монастырка. 2, 16. Ср. Показаша путь новгородцы кн. Всеволоду: не хочем тебе. Новгор. Летопись, стр.… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

  • Тут Бог, там двери — Тутъ Богъ, тамъ двери. (Указывая на образъ и на двери, выгнать). Ср. Да что тутъ долго разговаривать, карета ваша должна быть готова: вотъ Богъ, а вотъ двери. Погорѣльскій. Монастырка. 2, 16. Ср. Показаша путь Новгородцы Кн. Всеволоду: не хочемъ… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • КАРЕТА — Подать галахову карету кому. Ряз. Отказать кому л. в чём л. СРНГ 6, 106 …   Большой словарь русских поговорок

  • Пир — Гостеприимство * Бал * Вино * Еда * Подарок * Праздник * Рождество Бал (Маскарад, Карнавал, Вечер, Раут, Банкет, Пир) •Дюма Александр (Dumas), отец Граф Монте Кристо , роман, 1845 1846 Перевод с французского Л.Олавской, В.Строева Приближалось… …   Сводная энциклопедия афоризмов

  • Бирон, граф Эрнст Иоганн — герцог курляндский и семигальский и регент Российской империи; род. 13 (23) ноября 1690 г., ум. 18 (28) декабря 1772 г., В письмах Эрнста Иоганна еще в 1721 22 гг. фамилия его пишется Biron или von Biron. По преданию, первоначальная форма ее… …   Большая биографическая энциклопедия

  • Потемкин, Григорий Александрович — светлейший князь Таврический; сын отставного армии полковника Александра Васильевича Потемкина (ум. в 1746 году) и его второй жены Дарьи Васильевны Скуратовой, урожденной Кондыревой (ум. 1780 г.), род. 13 го сентября 1739 г., ум. 5 го октября… …   Большая биографическая энциклопедия


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»