- каприз
-
(нашел) — причуда, прихоть, непостоянство нрава (неожиданные скачки — напоминающие скачки "резвых коз ")Капризный.Ср. Обыкновенно удивляются терпению и энергии человека, умевшего покорить своей воле животное; следовало бы скорее удивляться терпению и покорности животного, покорившего свои природные свойства капризу человека.Д.В. Григорович. Горькая доля.Ср. Там время бывает с капризцем и один раз справляет этот праздник (Рождества) по-зимнему, а в другой раз невесть по какому: дождит, мокнет.Лесков. Запечатленный ангел. 13.Ср. Совсем он в младенчество впал. Нельзя же нам исполнять все его капризы, помилуйте.Тургенев. Степной король Лир. 18.Ср. Он смотрит: это не притворство,Не штуки, — как ни говори,А просто женское упорство,Капризы — черт их побери!Лермонтов. Саша. 38.Ср. По возам, по головам людей и лошадей двигались тени и полосы света, бросаемые из окон — и все это в густых сумерках принимало самые причудливые и капризные формы....Ант. П. Чехов. Перекати-поле.Ср. Caprice (фр.) — каприз.Ср. Capriccio (ит.) — каприз (capra — коза).Ср. Venire, aver, il capriccio — захотеться.
Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов. СПб., тип. Ак. наук.. М. И. Михельсон. 1896—1912.