- калачом не заманишь
-
(иноск.) — ничем не заставишь сделатьСр. Играем в Бадене в рулеткуИ скверный курс нам — нипочем!И осенью в родную клеткуНас не заманишь калачом.А. Яхонтов. Окно в Европу.Ср. Нет уж... покорно прошу извинить! калачом меня к себе вперед не заманите.Салтыков. Пошехонская старина. 8.Ср. Тебя, князь, калачом бы оттуда не выманили, если б при дворе было очень весело.Марлинский. Наезды. 1.См. ни за какие коврижки.
Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов. СПб., тип. Ак. наук.. М. И. Михельсон. 1896—1912.