- казанная девка(денежная) серебряная, неказанная(рублевая) золотая
-
Ср. Вот женишься, так наглядишься вдоволь,Неказанному золоту цены нет;Казана, так всякий знает.Островский. Воевода. 1, 1, 5.
Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов. СПб., тип. Ак. наук.. М. И. Михельсон. 1896—1912.
