баба с возу, кобыле легче

баба с возу, кобыле легче
(сказал мужик, когда баба, рассердившись, что ей сидеть неловко, слезла с возу)
Шла кума пеша, куму легче.
Ср. Я... прошу, что не угодно ли съездить, вот-де парные дрожечки мои, прошу за одолжение, а он: нет, говорит, благодарю, я и пешком дойду... поди ж ты, коли хочешь пешком! Кума с возу, куме легче!
Даль. Колбасники и бородачи. 4.
См. честь приложена, а убытку Бог избавил.

Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов. СПб., тип. Ак. наук.. . 1896—1912.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Смотреть что такое "баба с возу, кобыле легче" в других словарях:

  • Баба с возу - кобыле легче. — Баба с возу кобыле легче. См. ПРОСЬБА СОГЛАСИЕ ОТКАЗ …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • баба с возу - кобыле легче — нареч, кол во синонимов: 1 • лучше (38) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • Баба с возу, кобыле легче — Баба съ возу, кобылѣ легче (сказалъ мужикъ, когда баба разсердившись, что ей сидѣть не ловко, слѣзла съ возу). Шла кума пѣша, куму легче. Ср. Я... прошу, что не угодно ли съѣздить, вотъ де парныя дрожечки мои, прошу за одолженіе, а онъ: нѣтъ,… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • Баба с возу - два сапога пара — (от посл. Баба с возу кобыле легче если кто л. уйдёт или откажется, то оставшимся будет лучше, и посл. Два сапога пара о двух людях, подходящих друг к другу, в особенности по своим недостаткам) в знач. первой посл …   Живая речь. Словарь разговорных выражений

  • Кума с возу, куму легче — Кума съ возу (кума пѣша), куму легче. Ср. Извиняется, что обезпокоила меня управленіемъ имѣнія, и потому его нынѣ поручаетъ своему старостѣ. Ну, думаю, мнѣ же лучше: кума съ возу, куму легче. Писемскій. Фанфаронъ. 2. См. Баба с возу, кобыле легче …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • БАБА — жен. замужняя женщина низших сословий, особенно после первых лет, когда она была молодкою, молодицею, или вдова. У бабы волос долог, да ум короток. Баба с печи летит, семьдесят семь дум передумает. Бабьи умы разоряют домы. Пусти бабу в рай, а она …   Толковый словарь Даля

  • БАБА — жен. замужняя женщина низших сословий, особенно после первых лет, когда она была молодкою, молодицею, или вдова. У бабы волос долог, да ум короток. Баба с печи летит, семьдесят семь дум передумает. Бабьи умы разоряют домы. Пусти бабу в рай, а она …   Толковый словарь Даля

  • кума с возу(кума пеша), куму легче — Ср. Извиняется, что обеспокоила меня управлением имения, и потому его ныне поручает своему старосте. Ну, думаю, мне же лучше: кума с возу, куму легче. Писемский. Фанфарон. 2. См. баба с возу, кобыле легче …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

  • КОБЫЛА — КОБЫЛА, кобылица (caballus, cheval?), самка лошади, матка; бранное кляча, лошаденка; кобылица, матка, для приплоду. Из кобыл, да в клячи. Всякий цыган свою кобылу хвалит. Кобыла не лошадь, баба не человек. Сколько кобылке ни прыгать, а быть в… …   Толковый словарь Даля

  • ВОЗИТЬ — ВОЗИТЬ, везти, важивать что на чем, доставлять, переправлять, передвигать с одного места на другое, гужом (на колесах или на полозу), вьюком, водою на судах и пр. Важивать также ·многокр. водить и вадить, откуда троякое ·знач. предложных глаголов …   Толковый словарь Даля


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»