До гробовой доски — (до смерти). Ср. Тутъ непремѣнно вы найдете Два сердца, факелъ и цвѣтки; Тутъ вѣрно клятвы вы прочтете Въ любви до гробовой доски. А. С. Пушкинъ. Евг. Онѣгинъ. 4, 29 (въ альбомѣ.) Ср. Онъ мнѣ мужъ, мнѣ съ нимъ жить до гробовой доски. Островскій.… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
до гробовой доски — См … Словарь синонимов
До гробовой доски. — На жизнь и на смерть. До гробовой доски. См. БОЖБА КЛЯТВА ПОРУКА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
До гробовой доски — До самой смерти. На каждой молитве она поминала Петра Петровича за здравие, как потом всю жизнь свою, до гробовой доски, поминала его за упокой (Бунин. Суходол) … Фразеологический словарь русского литературного языка
ГРОБОВОЙ — ГРОБОВОЙ, гробовая, гробовое. 1. прил. к гроб. Гробовая лавка. 2. прил., по знач. связанное со смертью, могилой (книжн. поэт.). «Виденье гробовое.» Пушкин. ❖ Гробовой голос (книжн.) мрачный, угрюмый, низкий голос. До гробовой доски (устар.) до… … Толковый словарь Ушакова
гробовой — до гробовой доски. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. гробовой мёртвый, невозмутимый, ненарушимый, нерушимый; беспросветный, абсолютный, могильный, мрачный, глубокий, полный … Словарь синонимов
До гробовой доски — Разг. До конца жизни, до самой смерти. ДП, 654; БТС, 278; ЖРКП, 36; ФСРЯ, 145; БМС 1998, 166; Мокиенко 1990, 24; АОС 10, 70 … Большой словарь русских поговорок
до гробовой доски — вор на всю жизнь … Воровской жаргон
до гробовой доски — До конца, до самой смерти … Словарь многих выражений
гробовой — ая, ое. 1. к Гроб. Г ая крышка. До гробовой доски (до самой смерти). // Устар. Могильный, надгробный; погребальный. Г ая плита. Г. холм. Г ое пение. // Такой, какой бывает у лежащего в гробу; мертвенный. Г. цвет лица. Г ая бледность. 2. Глухой и… … Энциклопедический словарь
