выдать(кого) головой

выдать(кого) головой
(иноск.) — предать, отдать во власть
Ср. Мы люди маленькие, на ходули не взбираемся, нас сразу могут забить, затолкать и выдать головой на растерзание.
Г.К. Градовский.
Провинившегося или обидчика выдавали головой обиженному (во времена местничества), или задолжавшегося — за долги выдавали головой на расправу или в рабство. Посланный в дом к обиженному обидчик должен был ему поклониться в землю и до тех пор не вставать, пока тот не простит его и сам его не поднимет.
"Выдать головой" = обнаружить чью-либо тайну и тем подвергнуть его беде

Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов. СПб., тип. Ак. наук.. . 1896—1912.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Смотреть что такое "выдать(кого) головой" в других словарях:

  • Выдать с головой — ВЫДАВАТЬ С ГОЛОВОЙ кого. ВЫДАТЬ С ГОЛОВОЙ кого. Разг. Делать явным; обнаруживать причастность кого либо к чему либо. А почему вы, Малешкин, впереди машины бежали? ехидно спросил полковник. Саня не знал, что отвечать. Сказать правду значит с… …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • Выдать головой — Выдать (кого) головой (иноск.) предать, отдать во власть. Ср. Мы люди маленькіе, на ходули не взбираемся, насъ сразу могутъ забить, затолкать и выдать головой на растерзаніе. Г. К. Градовскій. Поясн. Провинившагося или обидчика выдавали головой… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • выдать — ВЫДАТЬ, выдам, выдашь, выдаст, выдадим, выдадите, выдадут, пов. выдай, сов. (к выдавать). 1. что. Снабдить чем н., отпустить, предоставить что н. (офиц.). В кооперативе выдали крупу. Выдать удостоверение личности. Выдать заработную плату. 2. кого …   Толковый словарь Ушакова

  • Выдать головой — ВЫДАВАТЬ ГОЛОВОЙ кого. ВЫДАТЬ ГОЛОВОЙ кого. Устар. Отдавать на расправу. [Мать:] Ужель ещё не знаешь ты, Что твой отец ожесточённый Бесчестья дочери не снёс. И жаждой мести увлечённый Царю на гетмана донёс… Что, жертва смелой правоты, Врагу… …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • выдать — дам, дашь, даст, дадим, дадите, дадут; выдай; выдающий; выданный; дан, а, о; св. 1. кого что. Дать, предоставить, передать в чьё л. распоряжение в соответствии с установленным порядком. В. аванс. В. властям угонщика самолёта. В. на руки… …   Энциклопедический словарь

  • выдать — дам, дашь, даст, дадим, дадите, дадут; вы/дай; выдаю/щий; вы/данный; дан, а, о; св. см. тж. выдавать, выдаваться, выдача 1) кого что Дать, предоставить, передать в чьё л. распоряжение в соответствии с установленным порядком. Вы/дать аванс …   Словарь многих выражений

  • Выдавать с головой — кого. ВЫДАТЬ С ГОЛОВОЙ кого. Разг. Делать явным; обнаруживать причастность кого либо к чему либо. А почему вы, Малешкин, впереди машины бежали? ехидно спросил полковник. Саня не знал, что отвечать. Сказать правду значит с головой выдать Щербака…… …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • Выдавать/ выдать головой — кого. 1. Разглашать какую л. тайну. 2. Предавать, отдавать кого л. на расправу кому л. ФСРЯ, 113; БМС 1998, 120 …   Большой словарь русских поговорок

  • Выдавать головой — кого. ВЫДАТЬ ГОЛОВОЙ кого. Устар. Отдавать на расправу. [Мать:] Ужель ещё не знаешь ты, Что твой отец ожесточённый Бесчестья дочери не снёс. И жаждой мести увлечённый Царю на гетмана донёс… Что, жертва смелой правоты, Врагу [гетману] он выдан… …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • изменять — Выдавать, вероломствовать, предавать, подводить; обманывать; доносить; покидать, отступаться. Выдать кого головой. И продал он шпагу свою. .. См …   Словарь синонимов


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»