внутренно смеяться

внутренно смеяться
(в кулак)
Ср. Он только посмеивается себе в бороду и видит, что все это — жалкие слова.
П. Боборыкин. Перевал. 5, 5.
Ср. In den Bart lachen.
Ср. In stomacho ridere.
В желудке смеяться (буквально).
Cic. Fam. 2, 16, 7.
Ср. In sinu gaudere.
Tibull. 4, 13, 8. cp. Cic. Tusc. 3, 21, 51.
Ср. Έν θυμω, γρηυ, χαιρε και ίσχεο.
Радуйся сердцем, старуха, но тихо без всякого крика.
Hom. Od. 22, 411 (Жуковский).

Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов. СПб., тип. Ак. наук.. . 1896—1912.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Смотреть что такое "внутренно смеяться" в других словарях:

  • Внутренно смеяться — Внутренно смѣяться (въ кулакъ). Ср. Онъ только посмѣивается себѣ въ бороду и видитъ, что все это жалкія слова. П. Боборыкинъ. Перевалъ. 5, 5. Ср. In den Bart lachen. Ср. In stomacho ridere. Пер. Въ желудкѣ смѣяться (буквально). Cic. Fam. 2, 16, 7 …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • смеяться в кулак — Ср. Он не настаивал, будто уступал и... внезапно и нечаянно достигал цели своей иным путем... После того он смеялся в кулачок, обращая дело в шутку и оставаясь со всеми в добром согласии. Даль. Новые картины русского быта. 18, 8. Ср. Sich in s… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

  • Смеяться в кулак — Смѣяться въ кулакъ. Ср. Онъ не настаивалъ, будто уступалъ и... внезапно и нечаянно достигалъ цѣли своей инымъ путемъ... Послѣ того онъ смѣялся въ кулачекъ, обращая дѣло въ шутку и оставаясь со всѣми въ добромъ согласіи. Даль. Новыя картины… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • смеяться — Улыбаться, усмехаться, ухмыляться, осклабляться, скалить зубы (зубоскалить), хохотать, гаганить, гагарить, гоготать, греготать, грохотать, хихикать, покатиться, порскнуть, прыснуть, фыркнуть, покатываться со смеху, помирать (лопнуть) со смеху,… …   Словарь синонимов

  • Плевать — Плевать, наплевать (иноск.) пренебрегать, не обращать вниманія плюнуть и растереть (знакъ презрѣнія). На дурака плюнь, да отойди. Ср. Всѣ эти юбилеи... не стоютъ выѣденнаго яйца! И, значитъ, надо плюнуть на нихъ да растереть, и онъ плюнулъ на… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • In den Bart lachen. — См. Внутренно смеяться …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • In stomacho ridere. — См. Внутренно смеяться …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • In sinu gaudere. — См. Внутренно смеяться …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • Ἐν θυμῷ, γρηῦ, χαῖρε καὶ ἴσχεο. — См. Внутренно смеяться …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • Ульяна Андреевна Козлова ("Обрыв") — Смотри также >> Жена Леонтия Ивановича, дочь эконома какого то казенного заведения в Москве . В юности Улинька была чрезвычайно бойкая, всегда порхавшая, девушка , с кошачьим проворством движений, с резвой речью и звонким смехом. У ней был… …   Словарь литературных типов


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»